查看: 817|回覆: 4
收起左側

[求助] 上傳車庫娛樂的字幕會不會被提告?

[複製連結]

發表於 2022-4-10 12:15:25 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
本文最後由 Tong_sheng 於 2022-4-10 12:18 PM 編輯

我有很大的疑問,在此詢問各方高手關於法律問題。

我在查找一部冷門的澳洲驚悚片,我發現樂聲影院還是車庫娛樂那邊的串流影音有那部片。我打算擷取字幕並上傳到R3sub和subhd。可是我想到一個問題,車庫娛樂有到處把人送上法院的習慣,很喜歡興訟,比如最近觸電網就被發律師函,理由說在Youtube影片未授權使用。

還有,車庫娛樂也告了國賓影院,

還有,車庫娛樂也告了古阿莫。

我個人不太懂著作權法,但是我隱約感覺車庫娛樂是一家愛告人的公司。會不會只要他們的法律顧問認定字幕未經授權,即便是字幕分享者也全都告上法院?





發表於 2022-4-11 01:21:46 | 顯示全部樓層
據說有些代理商  他不是以賣影片賺錢的  
是以告人的和解金來賺錢的

你說的這家  他專門代理一些爛片  票房都是少得可憐的那種片
回覆

使用道具 舉報


 樓主| 發表於 2022-4-11 06:39:35 | 顯示全部樓層
akira123abc 發表於 2022-4-11 01:21 AM
據說有些代理商  他不是以賣影片賺錢的  
是以告人的和解金來賺錢的

這麼說來,告人還比經銷影片更賺錢?
回覆

使用道具 舉報


 樓主| 發表於 2022-4-11 06:48:56 | 顯示全部樓層
另外,既然車庫娛樂是電影分銷商,官方字幕應該不是他們翻譯的吧?
回覆

使用道具 舉報


發表於 2022-4-11 17:06:16 | 顯示全部樓層
Tong_sheng 發表於 2022-4-11 06:48 AM
另外,既然車庫娛樂是電影分銷商,官方字幕應該不是他們翻譯的吧?

重點是版權在誰手上,誰就有說話的權利
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

當英倫貴族遇上法國大腦與美式肌肉:Tannoy Dimension 經典重生記
當英倫貴族遇上法國大腦與
當英倫貴族遇上法國大腦與美式肌肉:Tannoy Dimension 經典重生
Sharkwire鯊魚 Genesis 創世紀保險絲:打通器材任督二脈!無法淺嘗輒止的極致電流鍊聲術
Sharkwire鯊魚 Genesis 創
Sharkwire鯊魚 Genesis 創世紀保險絲:打通器材任督二脈!無法淺
MadVR Labs 全新體驗中心 —— 與 StormAudio 攜手打造「家庭劇院的終極巔峰」
MadVR Labs 全新體驗中心
MadVR Labs 全新體驗中心 —— 與 StormAudio 攜手打造「家庭劇
南臺灣首座Storm Audio風暴EVO AoIP/Starke Sound P 11.6.6.7超級劇院落成!
南臺灣首座Storm Audio風
南臺灣首座Storm Audio風暴EVO AoIP/Starke Sound P 11.6.6.7超
床上劇院掰掰~小小獨立視聽室啟用
床上劇院掰掰~小小獨立視
本文章最後由 tom3050 於 2016-3-25 12:06 編輯 2016/3/25更

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表