The Naked Gun (笑彈龍虎榜) R3 DVD繁中字幕

erichang0001

字幕下載 笑彈龍虎榜.rar (839.43 KB, 下載次數: 11)

2022-5-1 02:14 AM 上傳

點擊文件名下載附件

foreseefly

OCR    可直接使用1080p bluray (時長 : 01:25:02)

笑彈龍虎榜.1988.srt.rar (23.74 KB, 下載次數: 67)

2022-5-6 12:36 PM 上傳

點擊文件名下載附件

修正以下地方

104
00:12:16,769 --> 00:12:21,468
他說的對，不到最後關頭
我不會把他的器官損出去  ->捐出去

383
00:31:22,480 --> 00:31:24,573
等我處理完諾柏先生之後
就陪你                  ->就跟妳一起過去

384
00:31:24,716 --> 00:31:26,411
好的，丈夫              ->好的，大夫