The Sea Beast (海獸獵人) Netflix中文字幕

Taki5688

簡繁中字

海獸獵人.rar (50.71 KB, 下載次數: 373)

2022-7-8 03:06 PM 上傳

點擊文件名下載附件

ookky

想問有台配音軌嗎

enn814

ookky 發表於 2022-7-10 10:57 AM
想問有台配音軌嗎

對應 01:59:25, 24fps, 2025.07.07更新
海獸獵人.Sea.Beast.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1_MEGA
https://mega.nz/file/FtpUVajT#Yc ... _q3Dvn_-qukxSG5BbQI

貓空肚肚魚

我想問一下 有沒有人有台配音軌的字幕?

b12078

貓空肚肚魚 發表於 2022-11-4 11:48 PM
我想問一下 有沒有人有台配音軌的字幕?

海獸獵人台配字幕

海獸獵人 The.Sea.Beast.2022.NF.HD1080P.srt (76.25 KB, 下載次數: 40)

2023-4-12 01:20 PM 上傳

點擊文件名下載附件

裡面有很多句帆船的專業術語 我不懂只能以譯音打出來

雖然我也是海軍退伍 但我們的船不是拉帆的




以下為聽不清楚的段落


252
00:22:03,000 --> 00:22:05,000
喊破叫聲嗆喉嚨

299
00:24:04,833 --> 00:24:07,416
連大自然最可怕的xx都怕你

660
00:53:49,800 --> 00:53:52,625
砍除擋在我面前所有的xx阻礙


下一部製作"鱷魚歌手"台配字幕

貓空肚肚魚

696
00:56:58,583 --> 00:57:01,958
你形容的也太有心了吧
696
00:56:58,583 --> 00:57:01,958
你形容的也太噁心了吧

------------------------------------------------------

1090 01:44:41,958 --> 01:44:43,208 讓她說的做！ 1090 01:44:41,958 --> 01:44:43,208 照她說的做！

貓空肚肚魚

1090
01:44:41,958 --> 01:44:43,208
讓她說的做！

1090
01:44:41,958 --> 01:44:43,208
照她說的做！

GD1957

enn814 發表於 2022-7-12 12:43 AM
對應 01:59:25, 24fps
海獸獵人.Sea.Beast.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1_ZS
海獸獵人.Sea.Beast.2022.1080 ...

MEGA空間"您嘗試下載的檔案已無法使用"
是否仍保有 對應 01:59:25, 24fps  海獸獵人 The.Sea.Beast.2022 的台配音軌？
能方便再次上傳MEGA空間嗎？

b12078

GD1957 發表於 2025-6-28 05:15 PM
MEGA空間"您嘗試下載的檔案已無法使用"
是否仍保有 對應 01:59:25, 24fps  海獸獵人 The.Sea.Beast.2022  ...

海獸獵人台配音軌

https://drive.google.com/drive/f ... PGpNpCS?usp=sharing

GD1957

b12078 發表於 2025-6-28 06:35 PM
海獸獵人台配音軌

https://drive.google.com/drive/folders/1K6cbZg1dzAPNDNL8WA7TO3PoHPGpNpCS?usp=sha ...

哈哈！我該說什麼呢?
下載了台配音軌和台配字幕成功合成
The.Sea.Beast.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG 這部影片
＊＊音軌和字幕都無誤－－拖拉播放，未細看＊＊
(替我孫子說聲"有你真好)

GD1957

enn814 發表於 2022-7-12 12:43 AM
對應 01:59:25, 24fps, 2025.07.07更新
海獸獵人.Sea.Beast.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1_MEGA
https:// ...

已收到訊息！b12078 大已於 2025-6-28上傳 海獸獵人台配音軌
已合成The.Sea.Beast.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
您的援手再次申謝！