Tombstone 1993(絕命終結者)Disney+官方中文字幕

ntuee

台繁: 絕命終結者.zh-Hant.zip (35.24 KB, 下載次數: 45)

2022-7-10 10:33 AM 上傳

點擊文件名下載附件

簡中: 絕命終結者.zh-Hans.zip (36.23 KB, 下載次數: 18)

2022-7-10 10:33 AM 上傳

點擊文件名下載附件

英文: 絕命終結者.en.zip (38.62 KB, 下載次數: 11)

2022-7-10 10:33 AM 上傳

點擊文件名下載附件

(台繁和簡中是串流平台的地區中譯選項)

調整對應藍光版本
片長: 2:09:37 / 23.976fps
Tombstone.1993.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym台繁簡中.zip (71.46 KB, 下載次數: 99)

2022-7-10 10:33 AM 上傳

點擊文件名下載附件

pharaohchang

190
00:18:33,362 --> 00:18:36,824
錢壓在?子上，黑桃六壓5元

1081
01:39:34,802 --> 01:39:37,930
他?他們懦夫，他們就射死他

不好意思，有Disney+可以幫忙確認上面兩個問號是什麼字嗎？

Song3

简体问题：
19
00:01:50,228 --> 00:01:55,608（+5秒）
《墓碑镇》
70
00:09:13,926 --> 00:09:16,804
-怀亚特 还记得爱莉吗？
（-天啊，他最好記得）（按繁体字幕）
258
00:22:48,823 --> 00:22:51,951
怀亚特钢（刚）带我们去玩牌
828
01:09:01,385 --> 01:09:03,428
怀亚特·厄普 和平使者
道奇城人民敬献 1987（1878）年4月
889
01:18:17,190 --> 01:18:19,651
比利 我和你打招呼你（×）
1223
01:56:19,553 --> 01:56:24,225
你有（又）是我这辈子唯一给过我希望的人