Pinocchio (木偶奇遇記) Disney+官方中文字幕

pate0313 · 發表於 2022-9-8 15:01:59

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

台繁：

木偶奇遇記.zh-Hant.rar (27.93 KB, 下載次數: 509)
港繁：

木偶奇遇記.zh-HK.rar (28.18 KB, 下載次數: 80)
簡中：

木偶奇遇記.zh-Hans.rar (28.28 KB, 下載次數: 23)

jackyhuu · 發表於 2022-9-8 21:21:55

等台配

nochange · 發表於 2022-9-9 19:52:46

台配音軌
(1h 45min 8s 736ms)
單檔下載連結
分割備用附件1：

木偶奇遇記.cmn-TW.part1.rar (64.9 MB, 下載次數: 121)
分割備用附件2：

木偶奇遇記.cmn-TW.part2.rar (64.9 MB, 下載次數: 106)
分割備用附件3：

木偶奇遇記.cmn-TW.part3.rar (54.82 MB, 下載次數: 112)

粵配音軌
(1h 45min 8s 736ms)
單檔下載連結
分割備用附件1：

木偶奇遇記.yue.part1.rar (64.9 MB, 下載次數: 50)
分割備用附件2：

木偶奇遇記.yue.part2.rar (64.9 MB, 下載次數: 39)
分割備用附件3：

木偶奇遇記.yue.part3.rar (54.85 MB, 下載次數: 54)

ookky · 發表於 2022-9-11 22:48:50

不知是否有哪位大大有台配版的字幕

b12078 · 發表於 2022-9-25 23:20:12

本文最後由 b12078 於 2022-10-2 10:09 PM 編輯

ookky 發表於 2022-9-11 10:48 PM
不知是否有哪位大大有台配版的字幕

木偶奇遇記台配字幕 jesseklin所提出的問題已更新

jesseklin · 發表於 2022-10-2 19:43:08

b12078 發表於 2022-9-25 11:20 PM
木偶奇遇記台配字幕

時間軸有點小問題

01:27:35675 --> 01:27:37,041 ==> 01:27:35,675 --> 01:27:37,041
喔，牠開了

修正字幕

blissfully · 發表於 2024-1-29 00:03:13

nochange 發表於 2022-9-9 07:52 PM
台配音軌
(1h 45min 8s 736ms)
單檔下載連結

抱歉，請問還有單檔的台配音軌嗎?

[分享] Pinocchio (木偶奇遇記) Disney+官方中文字幕