エルピス－希望、あるいは災い－ (ELPIS-是希望還是災禍-) KKTV、VIU 繁中字幕全10集

willy0988219 · 發表於 2022-10-25 12:47:12

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 willy0988219 於 2023-1-7 01:11 AM 編輯

00fae6e1fb54af9da4a7ce9b178e479f4d3bfbce.md.jpg

Viu 字幕請至5F
繁中

ELPIS -是希望還是災禍- 01.rar (26.81 KB, 下載次數: 68)

ELPIS -是希望還是災禍- 02.rar (20.05 KB, 下載次數: 42)

ELPIS -是希望還是災禍- 03.rar (20.93 KB, 下載次數: 36)

ELPIS -是希望還是災禍- 04.rar (20.07 KB, 下載次數: 38)

ELPIS -是希望還是災禍- 05.rar (17.48 KB, 下載次數: 36)

ELPIS -是希望還是災禍- 06.rar (20.24 KB, 下載次數: 36)

ELPIS -是希望還是災禍- 07.rar (21.39 KB, 下載次數: 34)

ELPIS -是希望還是災禍- 08.rar (19.2 KB, 下載次數: 36)

ELPIS -是希望還是災禍- 09.rar (20.53 KB, 下載次數: 31)

ELPIS -是希望還是災禍- 10.rar (17.72 KB, 下載次數: 36)

日文

エルピス－希望、あるいは災い－01.rar (26.57 KB, 下載次數: 14)

エルピス－希望、あるいは災い－02.rar (20 KB, 下載次數: 12)

エルピス－希望、あるいは災い－03.rar (20.87 KB, 下載次數: 12)

エルピス－希望、あるいは災い－04.rar (19.62 KB, 下載次數: 11)

エルピス－希望、あるいは災い－05.rar (17.64 KB, 下載次數: 12)

エルピス－希望、あるいは災い－06.rar (19.16 KB, 下載次數: 13)

エルピス－希望、あるいは災い－07.rar (21.67 KB, 下載次數: 11)

エルピス－希望、あるいは災い－08.rar (18.96 KB, 下載次數: 13)

エルピス－希望、あるいは災い－09.rar (20.41 KB, 下載次數: 11)

エルピス－希望、あるいは災い－10.rar (17.7 KB, 下載次數: 8)

poisony · 發表於 2022-10-25 14:52:15

本文最後由 poisony 於 2022-12-27 08:25 PM 編輯

根據樓主提供字幕自調，適配FOD、U-NEXT以及Amazon三個版本。可適配MagicStar製作的FOD片源。
全10集完結。

billzt · 發表於 2022-10-25 17:03:59

poisony 發表於 2022-10-25 02:52 PM
根據樓主提供字幕自調，匹配FOD版本跟U-NEXT版本（Amazon大概率會上架且跟前兩個版本通用同一個時間軸，待 ...

提示：如果想用tver，需要向前移動5s左右

scs0806 · 發表於 2022-10-26 19:31:34

本文最後由 scs0806 於 2022-10-26 07:35 PM 編輯

依版主字幕修改成magicstar版本

好像跟2樓的重複了請大家忽略吧不好意思

bakerstreet7 · 發表於 2022-11-2 12:20:49

本文最後由 bakerstreet7 於 2022-12-27 08:07 PM 編輯

Viu繁中字幕（已將次字幕以靠上對齊的形式與主字幕合併）

ELPIS—希望、或是災難— 第1集.zip (23.93 KB, 下載次數: 14)

ELPIS—希望、或是災難— 第2集.zip (18.08 KB, 下載次數: 11)

ELPIS—希望、或是災難— 第3集.zip (18.22 KB, 下載次數: 12)

ELPIS—希望、或是災難— 第4集.zip (17.6 KB, 下載次數: 11)

ELPIS—希望、或是災難— 第5集.zip (14.98 KB, 下載次數: 10)

ELPIS—希望、或是災難— 第6集.zip (18.06 KB, 下載次數: 13)

ELPIS—希望、或是災難— 第7集.zip (19.03 KB, 下載次數: 11)

ELPIS—希望、或是災難— 第8集.zip (16.67 KB, 下載次數: 11)

ELPIS—希望、或是災難— 第9集.zip (17.54 KB, 下載次數: 11)

ELPIS—希望、或是災難— 第10集.zip (14.86 KB, 下載次數: 16)

將Viu字幕調時間軸，可對應Prime Video (JPTVclub), FOD (MagicStar)和U-NEXT的WEB-DL版本

Elpis.Kibou.Arui.wa.Wazawai.EP01.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.Viu.zip (24.35 KB, 下載次數: 67)

Elpis.Kibou.Arui.wa.Wazawai.EP02.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.Viu.zip (18.27 KB, 下載次數: 80)

Elpis.Kibou.Arui.wa.Wazawai.EP03.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.Viu.zip (18.54 KB, 下載次數: 76)

Elpis.Kibou.Arui.wa.Wazawai.EP04.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.Viu.zip (17.87 KB, 下載次數: 69)

Elpis.Kibou.Arui.wa.Wazawai.EP05.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.Viu.zip (15.2 KB, 下載次數: 63)

Elpis.Kibou.Arui.wa.Wazawai.EP06.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.Viu.zip (18.17 KB, 下載次數: 66)

Elpis.Kibou.Arui.wa.Wazawai.EP07.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.Viu.zip (19.29 KB, 下載次數: 55)

Elpis.Kibou.Arui.wa.Wazawai.EP08.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.Viu.zip (17.05 KB, 下載次數: 56)

Elpis.Kibou.Arui.wa.Wazawai.EP09.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.Viu.zip (17.88 KB, 下載次數: 52)

Elpis.Kibou.Arui.wa.Wazawai.EP10.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar.Viu.zip (15.13 KB, 下載次數: 50)

[HDTV] エルピス－希望、あるいは災い－ (ELPIS-是希望還是災禍-) KKTV、VIU 繁中字幕全10集

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

評分

評分

評分

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問

[HDTV] エルピス－希望、あるいは災い－ (ELPIS-是希望還是災禍-) KKTV、VIU 繁中字幕 全10集

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

評分

評分

評分

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

[HDTV] エルピス－希望、あるいは災い－ (ELPIS-是希望還是災禍-) KKTV、VIU 繁中字幕全10集

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問