登入 註冊
HD.Club 精研視務所»論壇 › 綜合討論區 › 字幕討論 › 술꾼도시여자들2 (酒鬼都市女人們2) 簡繁中英字幕 全12 ...
返回列表 發新文
查看: 1204|回覆: 2
收起左側

[分享] 술꾼도시여자들2 (酒鬼都市女人們2) 簡繁中英字幕 全12集

[複製連結]

發表於 2022-12-10 09:55:16 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x
本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2023-1-14 10:02 AM 編輯



原始字幕來源：
video.friday.tw/drama/detail/2722
www.viu.com/ott/sg/zh-cn/vod/465833

調整對應下面版本：
Work.Later.Drink.Now.S02E01.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-MkvDrama.ZIP (60.78 KB, 下載次數: 177)
Work.Later.Drink.Now.S02E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-UrSomeday.ZIP (60.81 KB, 下載次數: 92)
Work.Later.Drink.Now.S02E02.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-MkvDrama.ZIP (86.51 KB, 下載次數: 168)
Work.Later.Drink.Now.S02E02.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-UrSomeday.ZIP (86.62 KB, 下載次數: 80)
Work.Later.Drink.Now.S02E03.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK.ZIP (84.5 KB, 下載次數: 178)
Work.Later.Drink.Now.S02E04.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK.ZIP (76.48 KB, 下載次數: 172)
Work.Later.Drink.Now.S02E05.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK.ZIP (88.79 KB, 下載次數: 167)
Work.Later.Drink.Now.S02E06.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK.ZIP (77.35 KB, 下載次數: 163)
Work.Later.Drink.Now.S02E07.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK.ZIP (82.5 KB, 下載次數: 157)
Work.Later.Drink.Now.S02E08.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK.ZIP (81.24 KB, 下載次數: 155)
Work.Later.Drink.Now.S02E09.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK.ZIP (94.37 KB, 下載次數: 163)
Work.Later.Drink.Now.S02E10.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK.ZIP (99.53 KB, 下載次數: 162)
Work.Later.Drink.Now.S02E11.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK.ZIP (85.29 KB, 下載次數: 155)
Work.Later.Drink.Now.S02E12.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTsOK.ZIP (108.03 KB, 下載次數: 154)

感謝各位喜愛《酒鬼都市女人們2》的觀眾

台版繁體：CHT.FRIDAY
台版簡體：CHS.FRIDAY
港版繁體：CHT.VIU（繁化姬台灣化）
港版簡體：CHS.VIU
英文：ENG

Viu繁中字幕：
www.hd.club.tw/thread-285871-1-1.html

TVINGp2881129457.jpg

TVINGp2882344526.jpg

TVINGp2883493736.jpg

TVINGp2884134549.jpg

TVINGp2884467826.jpg

評分

參與人數 7名聲 +70 精幣 +70 收起 理由
robbie0724 + 10 + 10 熱心助人
tcyuen + 10 + 10 熱心助人
simon128 + 10 + 10 熱心助人
samay + 10 + 10 熱心助人
a8661 + 10 + 10 熱心助人
bomb001 + 10 + 10 熱心助人
dtncls + 10 + 10 熱心助人

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


mur0207
發表於 2023-1-16 14:15:11 | 顯示全部樓層
依樓主提供CHT.FRIDAY繁體檔案，調整為適合Work.Later.Drink.Now.S02.TVING.WEB-DL-Phanteam

補充11 12集 ( )     " "  符號

Work.Later.Drink.Now.S02.TVING.WEB-DL-Phanteam.zip

218.22 KB, 下載次數: 59
回覆

使用道具 舉報


ChenYan
發表於 2024-11-30 01:12:45 | 顯示全部樓層
根據friDay字幕, 調整對應1080p AMZN WEB-DL片源
Work.Later.Drink.Now.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.zip (217.05 KB, 下載次數: 6)

評分

參與人數 1名聲 +15 精幣 +15 收起 理由
zyshcnzyshcn + 15 + 15 熱心助人

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報

返回列表 發新文
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡 —— 安裝與完整效能測試評測—AV NIRVANA
StormAudio 全新 ADEC 進
StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡：安裝流程與完整效能測試心得
絕對有感的杜比視界！Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感 - 這個價位！這般規格！這等畫質！實力足以挑戰業界巨人的投影機大衛王！
絕對有感的杜比視界！Opto
絕對有感的杜比視界！Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感 -
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲道視聽室開箱！
南臺灣藝文之都的B&W Naut
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲
StormAudio ISR Fusion 20：力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat Cinema Lab
StormAudio ISR Fusion 20
StormAudio ISR Fusion 20：力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat
Barefoot Sound Footprint03：最先進的錄音室監聽進化之作
Barefoot Sound Footprint
Barefoot Sound Footprint03：最先進的錄音室監聽進化之作—Swee

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表