Fool's Paradise 2023 (大愚樂家) R3字幕

hill661205 · 發表於 2023-9-22 12:31:44

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

****未經當事人同意，嚴禁轉載****
台版DVD(01:37:39)

ansonevil · 發表於 2023-9-23 06:33:50

本文最後由 ansonevil 於 2023-10-10 09:45 AM 編輯

OCR並調軸對應壓縮檔名之資源
一、劇中一角賓斯「立」、賓斯「利」，統一為賓斯「利」
二、還有若干糾錯之截圖附在壓縮檔裡，如有錯糾等可通知小弟再做修改，謝謝
三、10/09更新v2字幕，字幕更換成對應藍光源並搭配英字再抓bug，有再補上截圖與對應行數，可以重下
v2字幕感謝@zenoyu協助校對
v2：

fools.paradise.2023.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rar (2.54 MB, 下載次數: 31)