Knock at the Cabin(敲敲門)藍光原碟字幕

wb2013 · 發表於 2023-12-5 14:35:49

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Knock at the Cabin.敲敲門.2023

又是沒有特別收錄的台版藍光

SUP檔
Mandarin Traditionl(台灣)：

TW-00800.track_4614.rar (9.48 MB, 下載次數: 50)

jetli1992 · 發表於 2023-12-5 17:19:50

本文最後由 jetli1992 於 2023-12-5 05:21 PM 編輯

SUP-->SRT
如有錯誤，歡迎修正！

00800.track_4614.rar (30.09 KB, 下載次數: 23)

風逸蘭 · 發表於 2023-12-15 23:09:06

本文最後由風逸蘭於 2023-12-16 11:27 PM 編輯

2F
有三處须是簡體字 > 須

83
00:08:11,950 --> 00:08:13,868
因為我今天必须做一件事

375
00:27:31,567 --> 00:27:33,735
一切毀滅的惨狀  >  慘

468
00:35:10,066 --> 00:35:12,152
布鲁克斯先生和太太？  >  魯

1045
01:18:13,063 --> 01:18:14,857
﹣安德鲁  >  魯
﹣我要帶我的家人…

544
00:40:33,139 --> 00:40:37,060
最新消息，海嘯襲擊了奥勒岡海岸  >  奧

547
00:40:47,028 --> 00:40:48,571
岩石的形状一模一樣  >  狀

604
00:44:46,017 --> 00:44:48,436
下水吧，温！  >  溫

699
00:52:16,592 --> 00:52:17,634
去看他的皮夹  >  夾

807
01:01:19,009 --> 01:01:23,138
數字飊升，感染者的安全堪憂  >  飆

940
01:09:16,444 --> 01:09:18,863
給我滚回你的座位上  >  滾

954
01:10:17,714 --> 01:10:19,757
任何状況都適用  >  狀

1084
01:20:52,056 --> 01:20:53,599
责任重大  >  責