已解決Amistad (勇者無懼) iTunes繁中字幕

beethov · 發表於 2024-6-11 18:55:09

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 beethov 於 2024-6-11 07:42 PM 編輯

謝謝zyshcnzyshcn大大分享

zyshcnzyshcn · 發表於 2024-6-11 19:28:17

cory · 發表於 2024-6-11 20:12:07

zyshcnzyshcn 發表於 2024-6-11 07:28 PM
來源：tv.apple.com/tw/movie/amistad/umc.cmc.6zmo4jka5uslac2ujsdof1t4q

大致看了下這繁中字幕不少地方非台灣用詞用字……
例如：
4-06-11 194426.jpg

AKK · 發表於 2024-7-18 01:12:50

簡轉繁字訂正, 增加片名
調整對應02:34:43, 23.976fps,

[已解決] 已解決Amistad (勇者無懼) iTunes繁中字幕