Time Still Turns the Pages 2023（年少日記）Friday OCR中文字幕

pggezi · 發表於 2024-8-2 09:19:23

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 pggezi 於 2024-8-2 11:36 PM 編輯

片名：年少日記/Time Still Turns the Pages

幀率：29.970

Time.Still.Turns.the.Pages.2023.1080p.friDay.WEB-DL.zh-Hant.srt (58.63 KB, 下載次數: 32)
已修正至2樓錯別字。

luckycat · 發表於 2024-8-2 23:18:03

本文最後由 luckycat 於 2024-8-3 12:38 AM 編輯

第22條，道款改為道歉；
第54條，能約做的改為能夠做的；
第107條，瓦相改為互相；
第167條，幾會改為機會；
212，垂覺改為睡覺；
219，多了回字

luckycat · 發表於 2024-8-3 01:42:57

逐一改了一下，原文檔漏了好多字幕，還有改為適應BD的時間

Riversu · 發表於 2024-8-4 15:48:31

調整對應 01:35:01版本

[分享] Time Still Turns the Pages 2023（年少日記）Friday OCR中文字幕