SrtEdit 2025 v9.0 字幕編輯器 (07.29 25F更新)

mug0520

一直很希望可以一鍵去除有()的字幕
就是給聽障看的那種字幕

adsi

有沒有其他風格介面可以換阿...黑色的很不習慣，看封面9.0依舊還是純水藍色的阿??

嵞聈甏

adsi 發表於 2025-7-14 12:42 AM
有沒有其他風格介面可以換阿...黑色的很不習慣，看封面9.0依舊還是純水藍色的阿??
...

視窗風格裡頗多介面供使用者選擇，您就不會動手自己更改一下嗎？這種初階操作方式您連試都不試一下就覺得渾身不習慣      

麥香綠茶

mug0520 發表於 2025-7-13 02:51 AM
一直很希望可以一鍵去除有()的字幕
就是給聽障看的那種字幕

軟體Subtitle Edit
Ctrl + Alt + M
multiple_replace_groups.template (1.12 KB, 下載次數: 2)

2025-7-15 05:26 PM 上傳

點擊文件名下載附件

嵞聈甏

2025.07.29更新修正

　　1、從本版開始在 github 軟件托管平台發布更新( https://github.com/ywg712/SrtEdit/releases/ )，可從SrtEdit“關於”窗口直接點擊鏈接，即可快速下載最新版本。百度網盤將作為備用。
　　２、糾正了 MPC-HC 在某些較舊計算機上  DirectShow 視頻參數初始化錯誤，造成不能正常播放視頻問題。

2025.07.26
　　1、修正了替換僅定位的正則表達式如^(行首)、$(行尾)等引起程序死循環崩潰的問題；
　　2、打開BD/DVD根目錄時能直接定位視頻文件名（以前只定位到索引文件名），這樣硬字幕導出操作時源視頻就可以自動填入該視頻文件名。硬字幕導出操作中，優化了源視頻碼率的估算算法，增加了用戶可指定視頻導出碼率選項；
　　3、增加了強制加載當前字幕的菜單，解決了一些字幕自動加載時MPC-HC報錯而無法顯示的問題；
　　4、加強了MPC-HC監測，可在MPC-HC偶爾因重新加載字幕或其他原因出錯或無響應時及時中止其進程，防止了因此引起SrtEdit主程序崩潰；
　　5、解決了打開MPC-HC媒體信息、選項等對話窗SrtEdit容易崩潰的問題。
　　6、更新了64位ffmpeg。提高了硬字幕導出或轉碼操作水平。
　　本次更新主要為了解決用戶提出的一些問題，加強了穩定性。需重新安裝（可選不卸載安裝，保留用戶設置）。


SrtEdit 9.0 x 64.part1.rar (45 MB, 下載次數: 41)

2025-7-31 04:58 AM 上傳

點擊文件名下載附件

SrtEdit 9.0 x 64.part2.rar (39.51 MB, 下載次數: 42)

2025-7-31 04:58 AM 上傳

點擊文件名下載附件

bonggm35

在github.最新是二個礼拜前更新(Subtitle Edit 4.0.13 )才11MB左右。这里是什么不一様？

哦，是srtedit，我搞错了。

its4vida

SRTEDIT 真的是好幫手
尤其是一些外站資源，品質參差不齊，還需要自己手動修改一番

中醫診所

版本已更新囉
2025.10.28
1、優化了生成硬字幕後的視頻檔 seeking 性能，使得拖動播放進度條時能快速定位視頻畫面。
2、64位 ffmpeg 升級到 n6.1.3-20250831 版、32位 ffmpeg 升級為 n6.0-22-g549430e14d-20230529 版。 這兩個版本都是 n6 的最後版本，已足夠滿足 SrtEdit 當前版本需求（n7、n8 命令輸出資訊有較大變化，不太適用於 SrtEdit 當前版本）。 需要注意的是，64位6.1.3版 ffmpeg 在 64位 windows 7 會報錯不能運行，因此 windows 7 最好安裝 32位版的 SrtEdit。
3、修正了不能打開最後一行無空行的 LRC 檔及其他一些BUG。

SrtEdit9.0.2025.1028.x64.part1
SrtEdit9.0.2025.1028.x64.part2

SrtEdit9.0.2025.1028.x86.part1
SrtEdit9.0.2025.1028.x86.part2

放置空間是自己註冊的MEGA，無時效性
喜歡的朋友自行取用