Slow Train（慢行列車）friDay/KKTV 官方字幕

zyshcnzyshcn · 發表於 2025-1-6 22:42:56

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2025-1-8 07:44 AM 編輯

日語：スロウトレイン
羅馬：Surou Torein
英語：Slow Train
漢語：慢行列車
集數：1
檔期：2025年1月2日
首播：TBS電視台
跟播：friDay/KKTV

Slow.Train.SP.WEB-DL.friDay.CHT.SRT (120.7 KB, 下載次數: 57)

Slow.Train.SP.WEB-DL.KKTV.CHT.SRT (106.04 KB, 下載次數: 31)

rogerkid815 · 發表於 2025-1-7 13:39:24

感謝大大熱心分享。

調整對應UNEXT片源：

alankwok · 發表於 2025-1-21 17:58:45

感謝各位熱心分享！

承 rogerkid815 版，把所有片中講韓文而出現日文字幕的時候，中文字幕移至上方以便閱讀

另把英文標點轉為中文標點：
?轉為？
""轉為「」

如有其他問題，歡迎指正！

[分享] Slow Train（慢行列車）friDay/KKTV 官方字幕