Blind Waters (盲眼鯊機) iTunes繁中字幕

麥香綠茶 · 發表於 2025-2-15 10:37:54

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

繁中

盲眼鯊機 WEBRip.iTunes.cmn-Hant.rar (48.45 KB, 下載次數: 15)

kanulau · 發表於 2025-2-15 12:34:10

調整對應 01:40:45 版本

Blind.Waters.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].srt (63.7 KB, 下載次數: 43)

風逸蘭 · 發表於 2025-4-19 17:09:02

本文最後由風逸蘭於 2025-4-20 07:42 PM 編輯

419
00:39:50,683 --> 00:39:53,478
你還好嗎?  >  ？(全形)

少幾段沒字幕

828
01:05:32,907 --> 01:05:34,076
The propeller fell off.  >  螺旋槳掉了

991
01:18:57,545 --> 01:18:59,447
Like 20 feet away  >  大約20呎

1140
01:34:47,762 --> 01:34:50,096
We were about to search
the other side of the island  >  我們正要搜尋島的另一側

1141
01:34:50,163 --> 01:34:52,265
when we found you.  >  當我們找到妳時

1142
01:34:52,332 --> 01:34:54,534
We have an ambulance
waiting on shore for you.  >  救護車已經在岸上等妳

1143
01:34:54,601 --> 01:34:57,203
Everything’s going to be all right.  >  一切都會沒事的