Chief of War S01 (戰酋第一季) Apple TV+ 中文字幕全 9 集

osun · 發表於 2025-8-1 10:09:20

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 osun 於 2025-9-19 02:26 PM 編輯

字幕：

(繁體中文-TW)

Chief.of.War.S01.Cht.rar (82.58 KB, 下載次數: 133)

Chief.of.War.S01E09.Cht.srt (17.77 KB, 下載次數: 19)

Chief.of.War.S01E08.Cht.srt (18.3 KB, 下載次數: 20)

Chief.of.War.S01E07.Cht.srt (21.04 KB, 下載次數: 20)

Chief.of.War.S01E06.Cht.srt (24.62 KB, 下載次數: 22)

Chief.of.War.S01E05.Cht.srt (26.06 KB, 下載次數: 20)

Chief.of.War.S01E04.Cht.srt (20.3 KB, 下載次數: 23)

Chief.of.War.S01E03.Cht.srt (26.34 KB, 下載次數: 23)

Chief.of.War.S01E02.Cht.srt (20.95 KB, 下載次數: 28)

Chief.of.War.S01E01.Cht.srt (21.54 KB, 下載次數: 28)

(繁體中文-HK)

Chief.of.War.S01.Chk.rar (80.17 KB, 下載次數: 3)

Chief.of.War.S01E09.Chk.srt (17.63 KB, 下載次數: 2)

Chief.of.War.S01E08.Chk.srt (18.17 KB, 下載次數: 1)

Chief.of.War.S01E07.Chk.srt (20.64 KB, 下載次數: 1)

Chief.of.War.S01E06.Chk.srt (24.18 KB, 下載次數: 1)

Chief.of.War.S01E05.Chk.srt (25.5 KB, 下載次數: 1)

Chief.of.War.S01E04.Chk.srt (19.96 KB, 下載次數: 2)

Chief.of.War.S01E03.Chk.srt (26.04 KB, 下載次數: 1)

Chief.of.War.S01E02.Chk.srt (20.74 KB, 下載次數: 2)

Chief.of.War.S01E01.Chk.srt (21.12 KB, 下載次數: 2)

(簡體中文-CN)

Chief.of.War.S01.Chs.rar (82.02 KB, 下載次數: 1)

Chief.of.War.S01E09.Chs.srt (17.83 KB, 下載次數: 1)

Chief.of.War.S01E08.Chs.srt (18.17 KB, 下載次數: 0)

Chief.of.War.S01E07.Chs.srt (20.94 KB, 下載次數: 0)

Chief.of.War.S01E06.Chs.srt (24.5 KB, 下載次數: 0)

Chief.of.War.S01E05.Chs.srt (25.79 KB, 下載次數: 1)

Chief.of.War.S01E04.Chs.srt (20.21 KB, 下載次數: 2)

Chief.of.War.S01E03.Chs.srt (26.5 KB, 下載次數: 0)

Chief.of.War.S01E02.Chs.srt (20.76 KB, 下載次數: 0)

Chief.of.War.S01E01.Chs.srt (21.43 KB, 下載次數: 0)

shamu · 發表於 2025-8-17 16:16:56

本文最後由 shamu 於 2025-9-27 08:41 PM 編輯

2025-09-27 更新：補上第6-9集雙語字幕。（這一陣子工作太忙，今天才完成後面4集。抱歉！）
2025-08-23 更新：第1-5集雙語字幕。中、英原始字幕均取自片源，與樓主版本有0.021秒的時間差（僅比對第1集），實際上應該沒有感覺。

Chief.of.War.S01E01.Cht_Eng.zip (15.28 KB, 下載次數: 2)

Chief.of.War.S01E02.Cht_Eng.zip (14.56 KB, 下載次數: 4)

Chief.of.War.S01E03.Cht_Eng.zip (19.08 KB, 下載次數: 5)

Chief.of.War.S01E04.Cht_Eng.zip (14.66 KB, 下載次數: 5)

Chief.of.War.S01E05.Cht_Eng.zip (18.23 KB, 下載次數: 4)

Chief.of.War.S01E06.Cht_Eng.zip (16.95 KB, 下載次數: 3)

Chief.of.War.S01E07.Cht_Eng.zip (14.59 KB, 下載次數: 3)

Chief.of.War.S01E08.Cht_Eng.zip (12.87 KB, 下載次數: 3)

Chief.of.War.S01E09.Cht_Eng.zip (12.82 KB, 下載次數: 3)