Bon Appétit, Your Majesty（暴君的廚師）Netflix 官方字幕全12集

zyshcnzyshcn · 發表於 2025-8-23 22:04:35

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2025-9-28 10:03 PM 編輯

韓語：폭군의 셰프／暴君의 셰프（연산군의 셰프로 살아남기）
法語：Bon Appétit, Votre Majesté
英語：Good Appetit, Your Majesty（Surviving as Yeonsan-gun's Chef, Chef of Tyrants, The Tyrant's Chef）
漢語：暴君的廚師（原著：作為燕山君的廚師生存下來）
集數：12
檔期：2025年8月23日—2025年9月28日
首播：tvN（土日電視劇）
跟播：Netflix（每週六日）

暴君的廚師.S01E12.第.12.道：還世飯.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (64.79 KB, 下載次數: 11)

暴君的廚師.S01E12.第.12.道：還世飯.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (64.21 KB, 下載次數: 154)

暴君的廚師.S01E12.第.12.道：還世飯.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (70.81 KB, 下載次數: 6)

暴君的廚師.S01E11.第.11.道：黃豆素肉九折坂與茄子派.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (68.41 KB, 下載次數: 13)

暴君的廚師.S01E11.第.11.道：黃豆素肉九折坂與茄子派.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (68.58 KB, 下載次數: 148)

暴君的廚師.S01E11.第.11.道：黃豆素肉九折坂與茄子派.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (75.76 KB, 下載次數: 6)

暴君的廚師.S01E10.第.10.道：朝鮮.RESTAURANT.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (72.98 KB, 下載次數: 12)

暴君的廚師.S01E10.第.10.道：朝鮮.RESTAURANT.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (73.22 KB, 下載次數: 151)

暴君的廚師.S01E10.第.10.道：朝鮮.RESTAURANT.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (81.49 KB, 下載次數: 6)

暴君的廚師.S01E09.第.9.道：高壓燉煮烏骨雞參雞湯.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (67.27 KB, 下載次數: 10)

暴君的廚師.S01E09.第.9.道：高壓燉煮烏骨雞參雞湯.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (67.54 KB, 下載次數: 152)

暴君的廚師.S01E09.第.9.道：高壓燉煮烏骨雞參雞湯.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (76.24 KB, 下載次數: 6)

暴君的廚師.S01E08.第.8.道：米酒燉牛排骨.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (63.61 KB, 下載次數: 10)

暴君的廚師.S01E08.第.8.道：米酒燉牛排骨.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (63.96 KB, 下載次數: 152)

暴君的廚師.S01E08.第.8.道：米酒燉牛排骨.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (73.14 KB, 下載次數: 6)

暴君的廚師.S01E07.第.7.道：雨天的東萊蔥餅.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (70.09 KB, 下載次數: 11)

暴君的廚師.S01E07.第.7.道：雨天的東萊蔥餅.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (70.36 KB, 下載次數: 147)

暴君的廚師.S01E07.第.7.道：雨天的東萊蔥餅.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (77.49 KB, 下載次數: 6)

暴君的廚師.S01E06.第.6.道：黑芝麻馬卡龍.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (130.95 KB, 下載次數: 9)

暴君的廚師.S01E06.第.6.道：黑芝麻馬卡龍.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (130.8 KB, 下載次數: 149)

暴君的廚師.S01E06.第.6.道：黑芝麻馬卡龍.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (158.67 KB, 下載次數: 6)

暴君的廚師.S01E05.第.5.道：雪花炸肉排.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (141.81 KB, 下載次數: 10)

暴君的廚師.S01E05.第.5.道：雪花炸肉排.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (141.96 KB, 下載次數: 147)

暴君的廚師.S01E05.第.5.道：雪花炸肉排.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (168.16 KB, 下載次數: 6)

暴君的廚師.S01E04.第.4.道：_菠菜大醬湯.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (137.31 KB, 下載次數: 9)

暴君的廚師.S01E04.第.4.道：_菠菜大醬湯.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (137.04 KB, 下載次數: 158)

暴君的廚師.S01E04.第.4.道：_菠菜大醬湯.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (170.92 KB, 下載次數: 6)

暴君的廚師.S01E03.第.3.道：高級料理.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (154.07 KB, 下載次數: 13)

暴君的廚師.S01E03.第.3.道：高級料理.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (153.49 KB, 下載次數: 157)

暴君的廚師.S01E03.第.3.道：高級料理.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (183.61 KB, 下載次數: 7)

暴君的廚師.S01E02.第.2.道：舒肥料理.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (160.06 KB, 下載次數: 13)

暴君的廚師.S01E02.第.2.道：舒肥料理.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (160.14 KB, 下載次數: 195)

暴君的廚師.S01E02.第.2.道：舒肥料理.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (186.89 KB, 下載次數: 8)

暴君的廚師.S01E01.第.1.道：奶油辣椒醬拌飯.WEBRip.Netflix.CHS.SRT (140.67 KB, 下載次數: 19)

暴君的廚師.S01E01.第.1.道：奶油辣椒醬拌飯.WEBRip.Netflix.CHT.SRT (140.78 KB, 下載次數: 190)

暴君的廚師.S01E01.第.1.道：奶油辣椒醬拌飯.WEBRip.Netflix.ENG.SRT (161.69 KB, 下載次數: 8)

pharaohchang · 發表於 2025-9-1 21:00:21

第4集繁中錯字 (簡體)

493
00:35:46,102 --> 00:35:47,854
确实體現了孝心 -> 確實

542
00:39:30,910 --> 00:39:32,328
我一直有記挂 -> 掛

tonkogme · 發表於 2025-9-16 17:16:41

本文最後由 tonkogme 於 2025-9-18 07:06 AM 編輯

暴君的廚師.jpg

補一張我自己留的圖片

第2集

838
00:48:32,117 --> 00:48:35,370
就像囯王，雖有無上權力 =>國

第5集

813
00:51:33,131 --> 00:51:36,593
此膳食有補氣益髒，祛暑解熱之效 =>臟

第6集

858
00:56:31,930 --> 00:56:35,350
光靠辣膠，真的能贏得比試嗎？ =>椒

第7集

512
00:27:46,414 --> 00:27:49,000
像他那樣的人，心中只剩下怨狠了 =>恨

827
00:47:57,207 --> 00:47:58,875
不知到那時間 =>道