Wonderstruck 2017 (奇光下的秘密-台 / 童幻逆緣-港) Amazon Prime Video 官方港繁/简中字幕

Aray

轉自偽射手, 謝原Po主,
Z大點評這份字幕非港繁非台繁, 我是根據字幕中的片名命名為:童幻逆緣, 來判斷這條字幕所出地區為港版字幕,
繁體字幕翻譯：Katie Shen
簡體字幕翻译：Haixia Yang

但這份字幕確也沒有什麼粵語用字和俚語, 比較通俗化

站內H大曾分享R3TW在這裡



Wonderstruck 2017 (奇光下的秘密-台,童幻逆緣-港).tt5208216.Subs.AMZN.HK&CN.zip (164.34 KB, 下載次數: 4)

2025-10-9 01:32 PM 上傳

點擊文件名下載附件
EN,HK,CN
閱讀權限: 50

cory

先不論是否官字，標題中文請全用繁體（內文隨你整篇簡中都行）
我以為Amazon Prime Video不是擇一「Amazon」或「Prime Video」標示就可以嗎