SNSD - 4首MV(亞洲特別版繁中字幕)

fst1985

感謝大大分享
0 V2 {/ J4 g) ^% }亞洲特別"中文版"
6 Z' l, ~& N; u" }8 f! a/ Q趕緊下來收藏起來

aweiwei1106

非常感謝!!!

boy8103

哈好特別的版本加上繁體字幕還真有點怪

chenning77711

這個超讚的~
3 O: f! p0 R# h* e; {7 t還有繁體中文~
收下摟~
感恩~

benchowkk

thank for share

天堂阿伯

大大 真的是造福大眾！

請受小弟一拜！感激不盡！

samay

感謝分享,辛苦了!!

vivian99262

這個我的CD就有附DVD了
還是一定要買CD的
$ p! \% N. p8 L0 v4 x9 w4 P謝謝大大分享

0935102911

感謝大大分享

jack-lau

謝謝BEAR 大分享.
7 N1 C; W  R0 u  A/ |- L  ]6 g原裝中文 .vob 第一次見.
必定收藏.

dac2003

Thanks for your sharing

blazers

ＤＶＤ版的第一次看到有人分享，也第一次看到官方的字幕

JasonLin

snsd 的 mv 拍得都不錯, 謝謝了

阿卡特

喔喔 這個在別地方有看過XD

還是台灣的翻譯比較習慣 哈哈
8 p+ Q/ j! c' Z6 x
" b8 \! Q! ?" {; T( H8 e9 s0 Einto the new world有蠻多種翻譯的
- d6 Q, L5 z0 y! @; g$ k
也搞不太懂哪種翻譯比較貼近原味
3 p$ `9 v1 V$ }' _, V# a  P: i2 x" B& i; o
我猜是重逢的世界比較貼近韓文吧XD

tom1225

原版中文字幕 MV,真是令人驚艷,
  ~, b7 N( d" F6 J. H, E收藏是一定躍下的啦
* a- c: ^/ L9 ~: |/ d好奇b 大是否分有gee可以分享 ^^?HD.club 總精研事務所:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::{(L3{ShgfxD7~
  M0 N8 Z2 J1 I! i* y::::::High Definition Vision Club::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: p
& N" |0 |! O$ f言語無法表達對大大的感謝,總之,非常感謝啦
8 _/ E1 M+ W) H+ J

maajn

可惜權限不夠喔 不然真的想下來看看喔 好可惜的喔

ssicababy

原帖由 maajn 於 2009-11-26 17:18 發表
可惜權限不夠喔 不然真的想下來看看喔 好可惜的喔

你的權限是 20
8 h( \1 L3 ?# N, y9 l! }+ ~/ @夠啊
  j( s& o+ \. L, r/ E6 w. c3 M- |為何無法下載？再試試 ^^

sean666

雖然是DVD的，只有480i，但是不收藏不行啦~~ 呵呵 !

* m8 S8 d! n3 e7 G% K! a1 T, `感謝分享~~~~~

vivian99262

原帖由 阿卡特 於 2009-11-21 03:07 發表
% k0 y# m8 D/ i- M; ^喔喔 這個在別地方有看過XD
6 s+ s) ?) P8 ?9 \$ T
還是台灣的翻譯比較習慣 哈哈
1 @1 i. a( K* O# D; E3 f, m. {
into the new world有蠻多種翻譯的
! t; U/ J8 E4 v6 m  Q4 G) L
也搞不太懂哪種翻譯比較貼近原味

9 c/ G) C1 @8 N- ~7 |我猜是重逢的世界比較貼近韓文吧XD ...

! x& K# L$ g! Z: i, T( q8 y
/ I% Y6 H* m* v4 v一開始還沒代理進來的時候
大陸網路上翻譯的太快，當然翻得很直接
所以才有潤娥和允兒的差別....
' |# j, x) h( a  P0 i6 g% u$ |台灣這邊的資料是韓方自己翻的再給台灣

[ 本帖最後由 vivian99262 於 2009-12-7 01:28 編輯 ]

snsd520

哇 感謝大大分享
$ b: H% a. a2 n, J: b4 P. F這四首高清影片 收藏囉