Independence Day (ID4星際終結者) 台.港.美.日版

tom.deng · 發表於 2008-5-11 13:34:53

原帖由 bio0955 於 2008-5-11 11:52 發表

很多港式中文的BD我也是列入觀察名單!!

洋蔥網站有說港式翻譯不嚴重,不過並非加長版本

還是希望福斯能出加長版

khotbad · 發表於 2008-6-16 18:04:16

thank you so much!!!!!!!!

YIO_OIY · 發表於 2008-6-18 22:36:05

好讚阿~~這片有名到連越南大戰也爭相模仿呢~~開飛機撞飛碟 YA

cax12 · 發表於 2008-6-21 19:34:19

這片子再重新製作成BD.......
畫面方面還不錯.......聲音就不行了！

melody3993 · 發表於 2008-6-22 12:10:03

感謝大大的分享!!! 最近也開始慢慢迷上HD畫質的影片

nan670201 · 發表於 2008-6-23 02:20:22

ID4也出BD了...我竟然還沒看到，
這部電影是在【變形金剛】之前我的最愛，長達10年之久了！
買過它的VHS及DVD，現在又可看到1080P的BD，實在太興奮了！
本身房間的家庭劇院都是受到ID4的影響所改變的，
感謝大大們提供的資訊，這是我必敗的BD。

justned · 發表於 2008-6-23 07:45:47

1996版本.懷疑CG方面大概很難有大驚嘆

tom.deng · 發表於 2010-3-2 21:17:25

台灣得利 - 2010年 3/12 將發行 Independence Day【ID-4 星際終結者】Blu-ray Disc

66boy · 發表於 2010-3-4 23:42:51

終於等到發行台版了，字幕應該是台灣用繁體吧！

zhuge3 · 發表於 2010-3-5 00:14:34

現在臺版和中國大陸、俄羅斯等C區共版了，絕非好事。
片　　長：約145分
螢幕比例：2.40:1
音　　效：英 5.1 DTS-HD-MA
字幕選單：英、葡、西、俄、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、保加利亞、簡體中文、克羅埃西亞、捷克、阿拉伯、希臘、粵、匈牙利、冰島、印度、印尼、希伯來、韓、波蘭、羅馬尼亞、斯洛伐尼亞、泰加隆、繁體中文、泰、土耳其、哈薩克、烏克蘭

onlycurry · 發表於 2010-3-5 11:10:50

這片好看
但內容有部分挺誇張的
感謝樓主分享

16:9 · 發表於 2010-3-5 22:12:43

原帖由 zhuge3 於 2010-3-5 00:14 發表
現在臺版和中國大陸、俄羅斯等C區共版了，絕非好事。
...

Why? 有發現流量較美版低?
或壓片品質較差的狀況嗎

zhuge3 · 發表於 2010-3-6 00:26:38

原帖由 16:9 於 2010-3-5 22:12 發表

Why? 有發現流量較美版低?
或壓片品質較差的狀況嗎

FOX長期區別對待3區DVD，視頻都有降碼。
藍光，台灣本來好好的A區，突然之間和中國大陸俄羅斯等C區共版了，你覺得會比美版好嘛？

可以看看Ice Age ，港臺就是和大陸共版的。第一集無主菜單，第二集只有個醜陋的靜態主菜單。這還是FOX發行的新版本。

16:9 · 發表於 2010-3-6 08:35:25

原帖由 zhuge3 於 2010-3-6 00:26 發表
FOX長期區別對待3區DVD，視頻都有降碼。
藍光，台灣本來好好的A區，突然之間和中國大陸俄羅斯等C區共版了，你覺得會比美版好嘛？

印象中有至少有一段期間FOX三區是都是豪爽的dts雙碟
而一區卻有單碟或沒有dts的狀況發生
例如The League of Extraordinary Gentlemen

不過藍光是否有差差異多大
等出了大家再來比比看吧

zhuge3 · 發表於 2010-3-6 18:18:45

原帖由 16:9 於 2010-3-6 08:35 發表

印象中有至少有一段期間FOX三區是都是豪爽的dts雙碟
而一區卻有單碟或沒有dts的狀況發生
例如The League of Extraordinary Gentlemen

不過藍光是否有差差異多大
等出了大家再來比比看吧 ...

The League of Extraordinary Gentlemen在美國票房失敗，FOX就隨便發個DVD了事。給三區和日版高級別待遇，不過是想騙錢而已。因為在美國本土是騙不到了。
新發行的金剛狼，三區DVD視頻容量比一區小了好幾百兆的。FOX根本是奸詐。比較而言，華納和迪斯尼就可愛的多。

16:9 · 發表於 2010-3-7 19:07:35

原帖由 zhuge3 於 2010-3-6 18:18 發表
The League of Extraordinary Gentlemen在美國票房失敗，FOX就隨便發個DVD了事。給三區和日版高級別待遇，不過是想騙錢而已。因為在美國本土是騙不到了。
新發行的金剛狼，三區DVD視頻容量比一區小了好幾百兆的。FOX根本 ...

如果BD台版真的做爛
那就買其他區的吧