|
|

樓主 |
發表於 2010-1-27 22:16:44
|
顯示全部樓層
原帖由 renakio 於 2010-1-27 21:55 發表 8 C6 l% Z+ x9 w7 p) R1 y/ o5 H
先跟h大以及大家說聲抱歉~6 b7 c) m: {+ U8 v4 L" c) A! v V
今天下載幾個完整版的MV後,發現字幕的時間軸跟我原先上傳的有些不一樣,
0 M. C% [$ z+ r- [( u. u* x所以會導致字幕與聲音不同步。. R- y8 P3 `6 f9 Z, h
現在附上修正過後的版本。
: V1 v" P# y M7 C6 s J
; S* L8 @# D6 Q: s) \. l; }另外,ankala 在http://www.hd.club.tw/thread-35663-1-1.html ...
* N( |. M" [9 K, e7 ~$ C4 C/ B4 E% ?0 U
' A( c3 M8 a9 d! \I like your subtitle. Even before this revision, I can adjust the old one by "[" or "]" in KM Player or 3 _: i. i% M6 Z! H
+ - button of my Dvico Tvix. |
|