Don Hahn發表他的"美女與野獸"3D計劃

fnac1943

新聞來源：愛德華道格拉斯 2010年3月17日
導演唐哈恩 (Don Hahn)在日前宣傳3/26即將上映的紀錄片
喚醒睡美人 (Waking Sleeping Beauty)時,
透露了許多對迪士尼傳統經典動畫轉換成3D電影的計畫,
在1984年至1994年間迪士尼歷經了
小美人魚 (The Little Mermaid)一直到獅子王 (The Lion King)的事業高峰，
而公司當時正面臨了傑佛瑞凱森柏(Jeffrey Katzenberg).麥可艾斯納 (Michael Eisner)
與羅伊迪士尼 (Roy Disney)三人間的內部鬥爭。
*傑佛瑞凱森柏 (Jeffrey Katzenberg)
與迪士尼鬧翻後跟史蒂芬史匹柏 (Steven Spielberg)自組了夢工廠(DreamWorks),
現為夢工廠CEO
*麥可艾斯納 (Michael Eisner)為迪士尼前董事及CEO,於2005年辭去職務宣布退休
*羅伊迪士尼 (Roy Disney)為迪士尼榮譽董事,2009年12月16日辭世
曾榮獲提名奧斯卡最佳影片獎的經典動畫"美女與野獸" (Beauty and the Beast)，
我們向唐哈恩 (Don Hahn)詢問該片的最新情況，
他說本片目前正在籌劃2D轉換成3D的作業，計畫將於2011年上映，
也就是慶祝美女與野獸上映20週年。
美女與野獸 (Beauty and the Beast)於1991年11月22日上映，
也是首部獲得提名奧斯卡最佳影片的動畫電影,此計錄至今無人能破
此片曾在2002年1月1日上映過IMAX完整版。
我們在幾星期前完成了一些片段，它真壯觀”唐說道。
我認為藉由電腦動畫系統將"美女與野獸" (Beauty and the Beast)轉換成3D的好處是-
所有保留下來的相關藝術作品都存儲在一定的水準上，
這樣一來我們就可簡單的回過頭的去轉化他，使之成為一個3D電影。
我不能說這是件簡單的是情，但因為許多皮克斯的幫助以及許多聰明的軟體開發員，
使我們能夠創造出一些軟體，能夠幫助我們把它輕鬆轉換成一個3D的電影。 "
他甚至談到了其他迪士尼經典動畫被轉換成3D電影重新上映的可能性:
"很明顯，3D電影在現在是個趨勢，如果'美女與野獸' (Beauty and the Beast)做到了，
那這將是部造就影史輝煌的3D電影，
我想我們可能會極力爭取將其他迪士尼經典動畫轉換為3D電影!"
除了"美女與野獸" (Beauty and the Beast)以及接下來
Disneynature即將拍攝的海洋紀錄片將轉換成3D電影外，
唐哈恩 (Don Hahn)一直積極參與提姆波頓 (Tim Burton)的下一部動畫電影-
"Frankenweenie"，該片計劃在2011年上映。
*Frankenweenie (暫譯:科學怪狗)
原為提姆波頓於1984年拍攝的短片,
故事敘述一位小男孩的愛犬遭逢交通意外，
於是小男孩將電流導入狗的身體希望牠能夠復活，
結果狗卻意外成了一隻行徑怪異的狗，這樣的行為卻引起週遭鄰居的恐慌和不滿
但他們還沒有決定究竟本片會被拍攝成"3D動畫"
如同亨利謝利克 (Henry Selick)的第十四道門 (Coraline)，
還是將被轉換成有"3D效果"的電影
如同提姆波頓 (Tim Burton)的魔境夢遊(Alice in Wonderland)，
這也是他在此首次宣布此片可能會被轉換為3D電影。
喚醒睡美人 (Waking Sleeping Beauty)3月26日即將在全美部分戲院上映,
台灣目前尚無上映計畫。