[中字] [090224] 少女時代 SBS 李在龍 鄭恩雅的美好早晨

kingleo

檔案來源是 bearwu

請大家感謝他,不用感謝我....^^
8 y5 ]3 P% [* X) k$ |
3 n, b- s, L$ }# \3 k; `5 X3 S& r雖然格式是 rmvb....  不過應該可以拿來抽字幕吧.....XD

General
File name                    : SNSD090224Morning.rmvb
/ \1 n# l. ]% Y' RFormat                           : RealMedia
$ N9 ^% \! _8 S6 I4 LFile size                        : 941 MiB
* |9 P" Q6 l! ZDuration                         : 1h 4mn
( U! j3 I" _3 H  d/ y% }- X7 h# mOverall bit rate                 : 1 995 Kbps
& u# @) Z8 |7 i" l
Video
ID                               : 1
Format                           : RealVideo 4
' t. X/ {; {" H( RCodec ID                         : RV40
Codec ID/Info                    : Based on AVC (H.264), Real Player 9
Duration                         : 1h 4mn
: S) }3 G2 K& c9 f. }. dBit rate                         : 1 931 Kbps
Width                            : 1 276 pixels
  P( P% e: `/ i& r$ yHeight                           : 712 pixels
" J: G: D8 R% s! |: F* `' X, }Display aspect ratio             : 16:9
' d  y, j  f8 b# a' JFrame rate                       : 30.000 fps
Resolution                       : 12 bits
3 a1 y' A! u7 R+ g# PBits/(Pixel*Frame)               : 0.071
, b" v; P7 H: e+ W5 F( M+ ]Stream size                      : 889 MiB (94%)
# k- J/ T" M( H+ V# D6 Y2 a
! O, }$ _1 H* a5 ^' KAudio
& p$ U) m1 ^/ ~2 q; l4 R7 g; GID                               : 0
Format                           : AAC
" v, J1 z$ }! H) e+ ]/ O4 H; Z/ SFormat/Info                      : Advanced Audio Codec
Codec ID                         : raac
* B- }2 l2 f& a& ]1 }Codec ID/Info                    : Real Player 9
Duration                         : 1h 4mn
$ J- g1 S1 u1 N% V: MBit rate                         : 64.0 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
) }: N3 k1 p" Y+ C! o3 SSampling rate                    : 32.0 KHz
$ g6 @" j# x+ jResolution                       : 16 bits
, Z3 z- C) l6 K  _, F/ IStream size                      : 29.5 MiB (3%)

# a& ~8 l) t+ ?9 A1 B8 C' [8 f[ 本帖最後由 kingleo 於 2010-4-17 04:51 編輯 ]

tmr1225

謝謝阿泥的分享
! N" L1 a4 F! D只要是rmb檔的都可以抽字幕

fromocean

真棒!!!竟然在我做中字的時候出現
上網抓了flv轉檔 抽時間軸
因為畫質不好所以字幕變的很麻煩

至少多了個比較檔 而且還是高畫 >.<

dream555

非常感謝大大提供中字來源
1 R) A" y8 K4 B& N+ C- G3 I# \# a之前已經有看過無中字
: a+ ^3 y0 V+ q, i9 E有中字才可以更了解她們在說的話
超感恩的

ryan9802

謝謝阿泥分享 有人在進行這片的字幕真是太好了

red66

感謝分享中字的^^

nbox

感謝大大分享中字,這樣就比較知道節目裏面在講什麼了~

upfly999

中字版...真是讚啦...更容易了解了

bearwu

原帖由 fromocean 於 2010-4-17 07:48 發表
真棒!!!竟然在我做中字的時候出現
+ y. I2 p6 S: O: P/ e6 [上網抓了flv轉檔 抽時間軸
因為畫質不好所以字幕變的很麻煩

至少多了個比較檔 而且還是高畫 >.

抽時間軸字幕~ 那就麻煩您了~!!

bukseonlung

感谢樓主這個字幕版,
, Z* ^/ F0 ?7 z0 n: B3 J, c上載辛苦了!

zeroxx

感謝分享字幕版的,
剛好可以拿來試試看字幕怎麼製作
非常感謝 ^^

鐵奧

殘念又是不能下
看來要趕快升到權限20囉

s45993

感謝大大的分享~
" N; ^8 B' ]  O: K; T' K原檔實在是太大嘍~~ >"<

關關煮

感動!!!中文的~

4 O2 n1 Z: ^# Q謝謝大大的分享 ~

cm408552

感謝bearwu給大家這麼好的中字版本不知道誰有TP版的中字

jaychou42

這也是個很少見的節目呢
好像很適合40代的觀眾收看
只能說少女們的魅力遍及所有年齡層
) L5 Z8 F# i5 N/ ]& a+ A連大叔都搶著看!!XD

yes1217

有看過這集中字版，
( \1 L+ ~& \; }0 @' k還蠻有趣的，
( O4 I" ?( E$ M0 K  a- t$ q但畫質太差，
看得很辛苦，
因此，感謝大大的分享！！！
也謝謝 bearwu 的檔案