100521 KBS 青春不敗 E29(ass繁中字幕)

wangtainan

本文章最後由 wangtainan 於 2010-9-15 14:33 編輯

影片對應：
touchfish-1080的版本
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=48234&highlight=
及
kruy的1080、720p、600p版本
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=48251&highlight=

**附件有注明**

感謝有上打字網打字的各位，以後字幕部份
，有可能會依此模式上傳打字網，也請各位看到時，
有空能上網打字，謝謝囉

字幕抽取：esrxp
字幕製作軟體：Aegisub
參考字幕組：抽抽殿


Kmplayer請做以下設定-開啟KMplayer按F2選(字幕處理)→(多重語言/語音)→(進階)
→把外部字幕模組的ass項目打勾

下面附件內有字幕

字型使用華康中圓體、及微軟正黑體，
這二種字型，精研的站友應該都有了吧，所以本次不提供了。

小棒鎚

超感謝wangtainan 兄的分享與付出~
不但速度快
還出了這麼多種對應的字幕版本
真的是超用心的

superdodo

sunny本集真是分量大爆發
真羨慕那個fan

wangwangdog

感谢您的分享，真的出品好快啊

mine432

昨晚字才打完
今天馬上就有字幕了
大大速度真是快啊

biohazard09o

哇~大大這次真是大手筆啊~
做了這麼多版本的字幕
真厲害~！
感謝分享喔~^_^

nike456852

wangtainan大真迅速
昨天才預告 今天做好了
這集的韓飯真令人羨慕

T-M-D

非常感謝wangtainan分享字幕^^
這對 收集青春不敗的我來講
非常棒~ 因為有字幕可以看 哈哈
再次感謝~

kuoo

我們的打字部隊好像速度越來越快了
最近忙沒時間幫打字了

BadaToT

谢谢大大 感恩哦

26788898

也不知道sunny跟yuri還有幾集了呢
打字幕還蠻辛苦的
希望繼續努力呢
青春永遠不敗呢

freezesky81

天阿!! 第29集字幕呢~~熱騰騰阿  呵~

Sunny跟Yuri 錄到6月囉~

所以這集完大概剩一集吧~!!

這集的那位男飯  上輩子真的是燒好香呢XDD

感謝大大 辛苦製作字幕了~

atonamun

太感謝 辛苦的字幕組了  還有多版本支援  真是幸福
打字網真的很快

tytong

感謝字幕組
我們真是幸福

kruy

我們的打字部隊好像速度越來越快了
最近忙沒時間幫打字了
kuoo 發表於 2010-5-24 13:40

對啊～昨天看到時要上去幫打，主要字幕就已經完成97%了，超快～
只有幫打註解部份而已！
謝謝wangtainan大分享及字幕後續校正～
真貼心，各個版本都有對應字幕，太感激了！

qoo555

謝謝w大辛苦製作的字幕了..
等Sunny跟Yuri沒演出時..
大概也就不收了..雖然硬碟不大都只收600P版本

LanceLiou

字幕製作速度越來越快,感謝協助字幕製作的同好們!也感謝wangtainan大的熱心分享!

alex891207

速度好快呀!感謝字幕組, 辛苦囉!

shelamaki

有這麼多版本的對應字幕 真的很感謝你們一直以來的用心
整個打字校對的工作越來越成熟 在這邊獻上無比的感激.....
雖然G7即將不再是原本的G7
但是 青春 永遠 不敗....

jason770214

不僅速度快,對應的版本也多,樓主真是佛心來的