100524 SBS 少女時代(有訪問) 美式足球報導(ass繁中字)

wangtainan

本文章最後由 wangtainan 於 2010-9-15 14:32 編輯

影片對應
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=48680

有站友告知sbs的有訪問少女們，所以又作了這帖的美式足球報導，
而且家族誕生2的中字版尚未出來，剛好又利用空檔做的。


字幕抽取：esrxp
字幕製作軟體：Aegisub
參考字幕組是 抽抽殿




Kmplayer請做以下設定-開啟KMplayer按F2選(字幕處理)→(多重語言/語音)→(進階)
→把外部字幕模組的ass項目打勾

下面附件內有字幕 字型

adalilin

感謝字幕的分享
wangtainan辛苦您了

小棒鎚

感謝樓主熱心的字幕製作&分享~
真的是非常感謝

red66

謝謝字幕的製作和分享^^
這樣可以看懂訪問內容了

egria9999

辛苦制作的字幕~
感謝分享^^

qkcca

感謝辛苦製作字幕與分享
幫助我們能看懂在報導些什麼

vupd93

驚!!!!!  我沒這個  哈哈  又一個可以入手了 感謝

cm408552

宰點還是射誰20無髮下載還是去抽抽電下載好了

frien

感謝您用心製作及分享字幕
讓在下能充分了解報導內容
十分感激!!

darkblue23

謝謝分享
有字幕真的很不錯。

fishesa

又一个少时字幕入手了。。。多谢晒~

MADCAT314

w大的抽空之舉 不知道造福了多少人阿
在此獻上12萬分感謝   也期待w大的其他字幕摟