少女時代-Etude 090815_MBC 音樂中心(親水遊樂區裡面的特別表演) ASS繁體中文字幕

squallsqu

在偶然間看到少女們在上海的演唱會
唱這首歌就愛上了這首傳遞少女時代
清新活潑形象的可愛歌曲 ^~^
特別做了字幕與大家分享喔!~
這場是親水遊樂區裡面的特別表演
可以看到少女們打赤腳在水中邊唱邊跳的活潑畫面哩!~
影片對應kingleo大大的
[分流] SNSD - Etude [Live 7+3場] + 100320 Music Core Performers List!點我連結 下載包裡的檔名:SNSD - Etude [Live 2009.08.15] MBC 448K 18.3Mbps這場!~








版上常用字型
華康粗圓體(P)
華康布丁體W7(P)
Dutch801 XBd BT (XP內建字型)

字幕下載: 少女時代-Etude 090815_MBC 音樂中心 ASS繁體中文字幕.rar (1.91 KB, 下載次數: 278)

2010-8-6 11:00 PM 上傳

點擊文件名下載附件
(親水遊樂區裡面的特別表演)

❧ 檔案下載不設限,請多回文以滋鼓勵!~
❧ 對字幕有問題或建議也請不吝指教喔!~

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
♫ squallsqu相關連結 ♫

❦ Dear.Mom ❦
少女時代-Dear.Mom 090310 SBS人氣歌謠 ASS繁體中文字幕[8/2更新修正字幕]
少女時代-Dear.Mom 090130 KBS2 MusicBank ASS繁體中文字幕

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
感謝o53827大大用心整理的「少女時代非系列節目字幕集合」
少女時代非系列節目字幕集合

dream555

最進越來越多SNSD的繁中字幕
真是太好了 感謝大大無私分享

qkcca

這場表演的歌曲很少見且場景非常特別
加上字幕更是棒
感謝製作字幕與分享

thmnm

這字幕看起來挺棒的!!
謝謝squallsqu大特地做的字幕檔~~~

basarak

一直很喜愛Etude這首歌~
超愛水上樂園這場特別演出~
很特別的公演場合啊!!!!!
感謝squallsqu大的字幕分享

red66

真的感謝分享這場字幕
這場真的超讚的^^

awws

這場真的是爽到去遊樂園的遊客阿!!

可遇不可求!! 感謝分享字幕

不知道跟我現有的檔案有沒有MATCH

希望有^_^

a19770617

沒次聽到這一首歌心情都會很輕鬆很開心
歌詞也超棒的～沒想到有字幕了
感謝分享唷

yesyes

我有的那个视频好像是连着后面一首歌的，不管怎么说，这场是很喜欢的。
有字幕是在是太好了！

elvisc94

感謝分享，這場少時的表演沒有看過，場景好特別啊..

wwdp11111

超喜歡這場演出的說!!沒想到這個也有中字!!

感謝大大的分享與製作~又可以在拿出來重新欣賞嚕!!

ilvaio

感謝提供字幕，可以了解Etude的歌詞說些什麼

weynfu

想不到這首歌也有字幕分享，
感謝大大的辛苦！

girlsff

回文是一種美德啊
真得非常感謝樓主的辛苦製做中字啊
下來收藏了呢

jeff.ayu

這場表演很特別喔
感謝字幕的分享
特別之處在於最後幾秒
一唱完少女們就開始玩水
泰研還慘叫了一聲阿~

force1990

感謝大大分享ETUDE的字幕~~~找了好久了說XD

subaru728

怎麼沒穿泳裝(誤)

goout05

謝謝您的分享
這種表演好像很少見

海上一孤舟

哇~剛從 squallsqu 大的Dear.Mom文章連過來
才發現這麼可愛的少時
有在遊樂場赤腳唱歌跳舞@@
感謝大大分享

13025022

thank you ^^