請問EDIUS怎麼做卡拉OK的字幕

mw1222002

請問EDIUS怎麼做卡拉OK的字幕?我有用Aegisub做好了ass檔的卡拉ok字幕..怛要怎樣把它合到影片中....我以前單純字幕非卡拉ok,是srt檔,,是用tmpgen的濾鏡功能,把字幕套上去...但tmpgen不吃ass檔.......請問有什麼辦法解呢?或用edius怎麼做卡拉ok字幕....字會跑色?

mw1222002

不好意思..補充說明....我最後是要燒成dvd.....還是有什麼方法....字幕可以附在檔案中.(不一定一定要在影片上).反正播出時會出現....也可以....謝謝

國輝

有其他字幕軟體嗎?
沒有的話最笨也最簡單的方式就是
不同顏色的字幕作兩層
然後用布局的方法去拉變色出現的時間
會很花時間...
不然就是花小朋友去買一套字幕軟體了

mw1222002

Aegisub不就是字幕軟体嗎?!..我還有subtitle workshop....好幾個...但重點是..我不會合到影片中燒成dvd

core

請問
國輝版主
您推鑑幾款好用的字幕軟體嗎?
(能用在其它非線性剪接軟體嗎?)

謝謝版主答覆

國輝

我可能說得不清楚
我指的字幕軟體是應用在剪接軟體裡的
非線軟體我比較熟edius
數位奇蹟自己有出一套vis title可以做字幕效果
不過我沒試過做成KTV字幕
可能改天有機會再試試
以前我們上這種字幕都是用字幕機
敲空白鍵來選擇上字時間
也是很麻煩

core

謝謝

那我還是等您test

其他相關資料,不宜公開的請您悄悄話給小弟

謝謝

eaco

加字幕軟件