查看: 9879|回覆: 99
收起左側

[韓國MV] [MF][115] Sistar - Shady Girl - Sep 18, 2010 [獨家版]+外掛中字

  [複製連結]

發表於 2010-9-19 09:24:17 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
本文章最後由 jack-lau 於 2011-5-4 10:28 編輯
; d  H& X; c9 H3 T! s8 `
% A, Q- q2 Z' s0 }: v+ {[MF][115] Sistar - Shady Girl - Sep 18, 2010 [獨家版]+外掛中字5 h( J; g# n+ |% j" o; ^
Thanks brother hkskw file.
3 Y7 b  w) N; a& \) A/ NCut from Full show.
, P+ H( ~) `) A$ _+ l6 [+ n
+ m1 ?) Q! }) N/ l' l) \Sistar
3 D0 h; z* d( ?. [* E/ R sistar-01.jpg $ K" Y* A) y# ~4 H, ^; c
Sistar成員 : 由左至右 Bora, SoYou, DaSom, HyoLyn (leader)
" G3 X. U6 ~$ r. I0 l經紀公司:STARSHIP entertainment (與師兄 K.Will 同一家公司)
: @+ h( ]7 r' u1 M9 t  x& \: D5 K; X出道日期:2010年06月04日(音樂銀行)
. y6 n% u# P& w+ T8 T( Z組合名稱意思:sister(姐妹)和star(明星),1 n0 o, s. O* S  H! b! e. n
因為要在娛樂圈成為大明星姐妹團, 所以混合兩字, 取名Sistar.
2 X, n  `1 g0 d3 r' ^
, G3 T1 e" r! ^" l) J( [團員介紹
! u( b" y; v) g# }隊長、主唱
3 O% f3 P' m$ C s-HyoLyn.jpg * D1 d! Y  t2 k% H5 b" e0 e# b- G
藝名:효린 / HyoLyn / 孝琳
6 w4 Q# C: y( i0 Q; N本名:김효정9 [8 x6 _  Y: Y* y8 o1 ?
生日:1991 年1月11日* Q! M9 S# s- D
身高:163 cm
$ S- m7 P6 T- O$ o7 j1 d經歷:2010 年三星YEPP「Magic Drag」MV女主角
6 J: k" D( @2 v) `8 D--------------------------------------------------
, \0 G( g& S. ]1 I# O
9 J( R0 _* E6 P9 k0 S! J饒舌手
4 e; F; n+ t! I: T0 |* a" b s-Bora.jpg 7 J- l4 P- P9 ?+ b* R3 s
藝名:보라 / BoRa / 寶拉) K- Q0 M0 I8 }% m$ I; e+ x
本名:윤보라) f, t) \$ a- m7 Y+ a/ a
生日:1990年1月30日
! }$ i2 u8 Q6 E  k* J1 x* k7 j* T學歷:明知大學 音樂系3 [# P: N$ a8 q! i0 v! D
經歷:2009年 KBS節目「黃金階梯」(以明知大學校花身份參加); J& l: D1 T& T/ `2 l# o
--------------------------------------------------6 M  Q/ t6 e9 i7 N& G1 [* C
: P  t% ~0 I/ _
主唱2
2 x2 Y) A1 Q8 r0 e. ^+ {; B s-SoYou.jpg
9 f* X  U" a4 v2 i藝名:소유 / SoYou / 秀友
- V2 p' ?& y1 ~, V本名:김소유
: E4 B( R1 z7 O) ]+ _( C2 y$ k7 }生日:1992年2月12日! x1 P$ K) S* X- J3 a
故事:SISTAR 在音樂銀行首次亮相表演出道舞台後,SoYou 卻大哭了起來,顯然,她的成名之路並不平坦,充滿了挫折和困難。' p# @2 f- {" {' b( Y* p4 l$ X! I
原來,實際上 Soyou 已經準備成為一名歌手很長一段時間了,而且是現在舞台上光鮮亮麗的4minute。
0 p* `+ v! i1 K& `' n6 k& {然而,由於未知的原因,在 4minute 首次亮相前幾天她選擇退出 4minute,繼續她自己的旅程。
$ A9 m4 A7 n$ d& c而 4minute 中她最好的朋友就是泫雅 (泫我 / HyunA)。  z: t. r( a$ o4 D8 @# M, t
--------------------------------------------------9 q9 `8 D, y  V! u
/ f% [! q3 J' T8 W/ k6 z* t
老小
& G& X: B; e% A. M& f& K" l s-DaSom.jpg 6 x- r2 L! J; R" z0 _+ ?
藝名:다솜 / DaSom /& g( k1 m5 L  u5 s: [( V" c  c
生日:1993年5月6日5 i* A1 k2 o7 A% k' U
--------------------------------------------------
3 f9 p6 b6 k- @' L* W
4 w" e0 S9 I# [0 x2 ]
% e  b4 s' d- m4 i5 p7 k[MF][115] Sistar - Shady Girl - Sep 18, 2010 [獨家版]+外掛中字
) ~7 ^5 u; Z+ L) R8 _/ w sis-sg (1).jpg sis-sg (2).jpg sis-sg (3).jpg sis-sg (4).jpg sis-sg (5).jpg sis-sg (6).jpg sis-sg (7).jpg sis-sg (8).jpg sis-sg (9).jpg sis-sg (10).jpg sis-sg (11).jpg
5 E) z- H, X5 h  O! P+ N
' W1 P' d7 {# B7 W9 G) lSistar 新組合, 想在網上找個外掛字幕, 不容易. 於事自己動手做.
- W2 q$ y" v9 w7 K2 @% B* Z  M* `8 j  Z可惜小弟不材, 讀了精研內的OCR取字幕, 搞了數小時也搞不好, 最後放棄,2 n9 W/ ?1 k$ t0 P: s6 G/ H: y
開著兩個MeTube影片, 每播一句, 自已邊打一句, 邊校正時間, 頭轉得像機器一樣.
7 ~! `8 r/ F* z一左, 一右, 一左, 一右, 快掉下來啦. 最後總算做好~
" z8 O7 G1 C- f- p8 X9 H* P& Z7 F9 z, H5 I: `& H) I+ E1 j* h* I

) |4 s9 G- U& D( q  A$ l3 c8 j1 Y+ W% q/ m
Required permissions : 480p4 M+ [* R+ a, B! y" B" R  |
訪客,如果您要查看本文隱藏內容請回覆
# c; h7 j% o$ F% q, n9 O
[/hide]
) e2 h% h: i* L* N2 ^$ B3 }** For member's testing of speed and PQ only.3 p/ {; N1 F4 Y+ O; r" T
Hope you can support the artists, station and the program producer.
$ @# ^5 D7 c2 V, q+ H8 qPlease delete the clips after test.

評分

參與人數 3名聲 +15 精幣 +15 收起 理由
kingleo + 3 + 3 精品文章,辛苦了
hkskw + 7 + 7 精品文章
qoo555 + 5 + 5 精品文章

查看全部評分


發表於 2010-9-19 09:35:05 | 顯示全部樓層
听老大讲得好辛苦 支持下 确实挺喜欢Sistar
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 09:37:18 | 顯示全部樓層
感謝分享..話說我也找到繁體歌詞了8 K7 p9 E; L- ~& W! ?
比對看看哪個翻譯比較好. g+ x/ ^4 r3 L+ S0 w! U; q5 J
這首比Push*更合我的胃口
回覆

使用道具 舉報


 樓主| 發表於 2010-9-19 09:46:50 | 顯示全部樓層
3# l8452165 & Z: G1 b+ c4 ~+ c

$ i) o. q# n. i: T" _你找的可能只是歌詞, 不是字幕檔.
( v1 U* N( i( r6 `. @這首確比起Push Push 正許多~
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 10:58:07 | 顯示全部樓層
總算有人來製作Shady Girl的中文字幕檔!!!$ D0 R. d0 N2 `1 r3 S$ h* i0 N! F! O
做字幕檔真的是很累人的~~
: L- T# N6 e6 ^. I7 F2 {7 pjack-lau大辛苦了!!
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 11:00:43 | 顯示全部樓層
這首我有做MV字幕..
4 j# }, I  n  ?( L% {' i( t4 j& ~8 O不過沒看到720P高畫質的對應影片) Q. c7 |" O4 P! P0 n9 |
所以也沒發佈..提供我的字幕檔案讓J大參考2 f( p- `# P  s" b7 e+ s
字幕翻譯用V台的人氣歌謠內的
7 I, `7 K6 \4 E! @* c: Z9 ~3 R [MV] Sistar - Shady Girl.rar (1.16 KB, 下載次數: 14)

評分

參與人數 3名聲 +7 精幣 +7 收起 理由
kingleo + 1 + 1 熱心助人
hkskw + 3 + 3 精品文章
jack-lau + 3 + 3 熱心助人

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 11:02:06 | 顯示全部樓層
感謝jack-lau 提供的獨家版Shady Girl
5 v6 L: j4 O- J" ~5 K, ^7 R更辛苦製作了這麼棒得字幕檔~
, b8 E5 |! C& p: ]3 t. Y! \$ z: c1 C, V
原來jack-lau 大跟我看法一樣呢!!
! W  {. e: J. B3 ~  F5 d- D9 }. q* s我也覺得這首比Push Push棒更多呢~. C$ t1 D+ l* @
所以我每個禮拜都不想錯過她們的表演!!

評分

參與人數 1名聲 +1 精幣 +1 收起 理由
jack-lau + 1 + 1 我很贊同

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 13:13:46 | 顯示全部樓層
我也是覺得Shady Girl比Push Push更棒的7 N& v5 Y7 [8 S) @3 O8 `/ K# X
這首曲也為她們帶來K-Chart第4位+ X- S2 b) Z5 j$ }0 _
剛出道不久便有如此成績 很不錯呢' ^, W4 p& e. T7 X2 `0 h' |
感謝jack大分享獨家版的Shady Girl
5 `  Z5 y" X# ^, {! ~還熱心製作字幕 真的感激不盡

評分

參與人數 1名聲 +1 精幣 +1 收起 理由
jack-lau + 1 + 1 我很贊同

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 13:35:24 | 顯示全部樓層
不管事Shady Girl還是Push Push
( e( ]; v, N8 W. B$ W) y5 G都市很棒的歌,新出的女團就這團引起我的注意
7 ~  w% X! U. E" y兩首歌真的都超讚
, {5 t( C& e) u+ x: _1 h算是實力與運氣兼具的女團~~

評分

參與人數 1名聲 +1 精幣 +1 收起 理由
jack-lau + 1 + 1 我很贊同

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 13:58:56 | 顯示全部樓層
謝謝分享哦. L, U3 q) _0 h' w- }
對這個團還蠻有好感的) N& ?  B) T; l" A+ `
最喜歡的就是BORA了
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 14:14:13 | 顯示全部樓層
很可愛的一個團體耶. y$ p8 k# C+ C
( e' [. I$ ^  l8 a. e
歌曲風格超可愛的
& }1 P5 ^4 g" D: t# }8 i( u: Z
感謝分享唷
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 14:55:33 | 顯示全部樓層
这两天在疯狂认女团# y( M/ H  V, `* ~* {# A# b' F: u
这个新团的存在感还不大啊) c0 _% K% Z! L; L
对手挺强大的 加油
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 15:10:01 | 顯示全部樓層
終於有中字了 很喜歡 Shady Girl 這首歌
) }7 m1 U+ v7 S( @/ }. b# m感覺很輕快 又好聽
6 S; ?. v# L( |% b# X+ V( B' d感謝分享
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 15:13:01 | 顯示全部樓層
Sistar實力真的是同期新人中最高的
9 g! h1 f: h  }% W! d2 F- O+ h在花束中孝琳邊跳邊唱Beyonce的歌都沒問題" V0 R. K" s$ B5 _  ]' K2 d
新歌Shady Girl比起Push Push更合我口味
6 b, K% w# K5 l) I& t感謝製作外掛字幕
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 15:41:25 | 顯示全部樓層
自己打字幕一定很累吧.....! b7 z, j+ K; c3 M
辛苦你了,我也還沒嘗試做字幕.....
4 C5 K; G3 S3 i( B, v有一天一定要來試試看才好
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 15:45:31 | 顯示全部樓層
從之前的push push到這次的Shady Girl, [# ?3 f  e* }9 z# I
sistar的表現在女團中也算是不錯的了2 f. K: |2 F# N" Y! q& f
不過還是要再加點油
( \7 \9 e1 P* p) ?韓國不是那麼好混的
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 15:48:01 | 顯示全部樓層
真的非常感动,LZ的精神可嘉,感谢!
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 15:56:26 | 顯示全部樓層
Shady Girl 這首歌絕對比push push 來的棒,尤其是歌開始的鼓聲部份就讓人感動起來,感覺很酷呢﹗' m% D" g; g6 \7 I, t
jack-lau 的獨家版, 看截圖就知道是高碼率, 還加上自制字幕, 真的不下不行呢!7 }- ^& c! [& I
感謝感謝...
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 16:05:51 | 顯示全部樓層
最近常常看到這一團
  K6 Q  A$ W- l趕緊來認識一下吧
$ u/ h" Q0 T- p; F  J. U7 O有字幕真的幫助很大xd
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-19 16:23:44 | 顯示全部樓層
這團其實也不錯.是常常看到她們2 {: j2 J! P0 F/ @) u7 j
但是有字幕看是比較好.感謝分享~~~~~
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡 —— 安裝與完整效能測試評測—AV NIRVANA
StormAudio 全新 ADEC 進
StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡:安裝流程與完整效能測試心得
絕對有感的杜比視界!Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感   - 這個價位!這般規格!這等畫質!實力足以挑戰業界巨人的投影機大衛王!
絕對有感的杜比視界!Opto
絕對有感的杜比視界!Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感 -
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲道視聽室開箱!
南臺灣藝文之都的B&W Naut
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲
StormAudio ISR Fusion 20:力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat Cinema Lab
StormAudio ISR Fusion 20
StormAudio ISR Fusion 20:力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat
Barefoot Sound Footprint03:最先進的錄音室監聽進化之作
Barefoot Sound Footprint
Barefoot Sound Footprint03:最先進的錄音室監聽進化之作—Swee

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表