查看: 14066|回覆: 146
收起左側

[韓國TV] 100923 KBS2 Big Star Show Dance Grand Prix 720P/1080i 繁中字幕

[複製連結]

發表於 2010-9-29 10:01:26 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
本文章最後由 hkskw 於 2012-12-19 17:46 編輯 8 D6 V* z1 k3 r6 c+ B" z

- M2 X) d2 q( Z翻譯來源: p7 k% U/ l, \" N8 C
4minute中文首站 Girls-Power爱慕A家 闪耀纪年1 H; Q) K5 O$ y) Z. {6 s, ]
After School中文首站 百度SHINee吧 雪莉天下# r* L; k5 {' _
: Y  |: a# G; V/ S
這部因為原始影片模糊的關係,註解字幕抽取困難
  Y1 r4 U8 j# n最後還是qoo555兄幫我解決的,特別感謝他8 f- T. ?% x) s5 w9 w2 G# M
+ B2 @- j! U4 V; I& t# I
Casting: 蔡妍, 神童(슈퍼주니어), 燦成(2PM), 珉豪(SHINee),
. V& ~8 E8 g9 {$ g2 N. w. z李准(MBLAQ), 泫雅(4minute), 雪莉(f(x)), 페이(miss A),
8 z0 C( ^$ C1 IRainbow, Infinite, Secret, 洪基(FT Island), 嘉熙(AfterSchool)
; k/ q: ~9 b; w9 |- \# E( E8 G$ p& j- U, _& X, N2 @8 h9 Q
字型使用:華康行楷體W5 華康中特圓體(P)3 a6 e. x& N  e) O( j) W1 r4 V) C

( k2 p3 W$ h( h. @9 R, m7 P1080i字幕是對應H版主這篇的9.44G BT種子
' g- X! p& e2 U2 u' ]http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=58687&highlight=star%2Bdance
, S; O* a; n4 L; K" [) e
' R* p' x* ?3 @1 o
% I/ t* a. w( q. |, H
q版主的MU分流
0 R& i3 t4 R% _" ^- H' j5 Khttp://www.hd.club.tw/thread-59064-1-1.html. @1 l; b: _  r+ p$ u$ P

  b2 S1 X4 r* b; V' Q9 D

& _* Q$ f& O; R) G1 J
訪客,如果您要查看本文隱藏內容請回覆
0.jpg
1.JPG
2.JPG
3.JPG
4.JPG
5.JPG

評分

參與人數 5名聲 +18 精幣 +18 收起 理由
speed + 2 + 2 精品文章
hkskw + 7 + 7 精品文章
eggdbj + 2 + 2 您的英姿會永遠留在我們心底XD ...
mark90054mark + 2 + 2
qmpz + 5 + 5 精品文章

查看全部評分


發表於 2010-9-29 10:06:43 | 顯示全部樓層
她們非常認真的跳著舞蹈
' N( I- ?9 l+ q  _( C雖然練習的很累) y( Z0 T# Z- X6 q
但表演也做了一些非常可愛的表情
8 X% G, ]( P( R2 D& N% M真是太敬業了
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 10:09:43 | 顯示全部樓層
雪莉和神童是这次最喜欢的部分
& n) Q+ {- b5 H3 X$ A雪莉真的不像小女孩了
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 10:12:07 | 顯示全部樓層
中秋這些特集的字幕最近都一個個出來了,這下可以好好的欣賞完整的節目了,% p7 v* N! g7 ~. K/ Z: V6 q& [" q- ^
謝謝分享的這些網友們.
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 10:22:23 | 顯示全部樓層
ryan大這幾天中秋特輯的字幕連發# |8 U" U5 m, v& d- I! r5 ~& s
這下子可以仔細瞧個清楚各家藝人的表現了8 V! E- e" U- e- \) ]
感謝ryan大的分享* U# n$ q; K2 J+ J" |

6 F+ e6 a) D. T  V這種熱門的種子應該可以活蠻久的/ m2 m# f9 c' l+ i' F
如果沒速度的話也可以找小弟的MU分流載點
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 10:52:36 | 顯示全部樓層
RY大大的這帖真是及時雨阿^^
9 ^2 ?  j" I/ a% b因為自己下載完畢但是只看懂舞蹈部分!
6 N/ f( K4 B; L8 }" }" N跳舞的講解都沒能明白= ="
* _2 k' [( E. L7 ~! ]# V這個影片也算是KBS的創舉了!
' T; n) S/ k9 B4 ~4 J7 k, O真的非常感謝大大的超辛苦翻譯阿!
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 11:04:08 | 顯示全部樓層
中秋的几个特辑都很精彩的
$ H/ m+ g: f/ O8 D. g! \( u这个也正在挂了
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 11:26:28 | 顯示全部樓層
太棒了 这个也有字幕了 等了很久了 现在就只有mbc dance battle没有字幕了
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 11:27:59 | 顯示全部樓層
ryan大這帖對我來說真是剛好~
: G& i& H; f' w- F檔案剛載好~也才剛上網~6 R# D9 Y) m; U( S
又剛好看到有字幕載了~
  Z" j" J$ W" k$ P7 F唉呀呀~真happy~0 y" h, Q  H; z6 n0 O  C4 X( J! Z
thx!!!
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 11:52:44 | 顯示全部樓層
終於等到字幕了
, s: j& D! e* ]$ x3 M& a現在等載完了  V; X" E5 w3 J8 y5 m) G
就來看看雪莉和泫雅的舞蹈了
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 11:57:46 | 顯示全部樓層
綜藝節目還是得要有字幕才看的懂啊
% F: w/ ~" w* x1 c這星期做字幕都忙翻了吧
4 O+ i( m# b0 `" K5 }5 Q感謝分享!
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 12:05:07 | 顯示全部樓層
居然有神童 先前看到他在今年過年的Dance Battle裡是搞笑的用大肚楠做演出
7 w3 N: I+ [. p8 i  T1 p& D來看看這次正經的神童跳舞會是什麼樣子
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 12:09:30 | 顯示全部樓層
终于把这个的全场拖完了,接下来就要靠大大的字幕来享受咯~
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 12:11:10 | 顯示全部樓層
等這個好久了,十分感謝!

評分

參與人數 1名聲 -6 收起 理由
toshinko -6 http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 12:54:29 | 顯示全部樓層
感謝分享字幕 中秋節目都好精采阿1 p# g2 z/ @- Y5 D' s( G6 }
大家都好認真準備表演 一定要收藏起來^^
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 13:03:09 | 顯示全部樓層
最想看雪梨和善花的舞蹈,Rainbow的团体舞也很棒。
$ l* M* }  l; l  l最近三大台节目的字幕出的真快,非常感谢
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 13:18:24 | 顯示全部樓層
赞字幕啊..# O! i3 Y4 o7 [& L( l" |2 s
这个国际标准舞大赛还是很有新意的..# q" e1 A% \# H4 j( b6 z. R
展现了艺人的才能..
1 j5 X5 o4 Q5 A* y: g! D多谢多谢~~
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 13:19:26 | 顯示全部樓層
實在太感謝辛苦的大大連本節目也做了中文字幕!# O: e* \+ W4 ^
之前小弟沒有看過此節目, 但看了大大的擷圖覺得一定是精采可期的舞蹈大賽!
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 13:24:06 | 顯示全部樓層
ryan連續提共了幾個節目的字幕
0 K1 R# X/ Y& W3 ?/ x+ @真是辛苦了他
: Z; M6 \+ g7 x6 M/ a/ w有了字幕的講解,跳舞的內容會更清楚同明白6 j) j. O( I' A
謝謝分享
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-9-29 13:29:45 | 顯示全部樓層
感謝版大熱情分享!!這部剛剛才下載完了..剛好有字幕..超感謝的拉!!
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡 —— 安裝與完整效能測試評測—AV NIRVANA
StormAudio 全新 ADEC 進
StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡:安裝流程與完整效能測試心得
絕對有感的杜比視界!Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感   - 這個價位!這般規格!這等畫質!實力足以挑戰業界巨人的投影機大衛王!
絕對有感的杜比視界!Opto
絕對有感的杜比視界!Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感 -
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲道視聽室開箱!
南臺灣藝文之都的B&W Naut
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲
StormAudio ISR Fusion 20:力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat Cinema Lab
StormAudio ISR Fusion 20
StormAudio ISR Fusion 20:力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat
Barefoot Sound Footprint03:最先進的錄音室監聽進化之作
Barefoot Sound Footprint
Barefoot Sound Footprint03:最先進的錄音室監聽進化之作—Swee

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表