|
|
馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。
您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？註冊
x
本文章最後由 LanceLiou 於 2014-2-9 12:34 編輯 $ w( m: ^; m8 g# Q" b
* t% |5 b% w$ L+ m: s: w
$ u+ D, c- b7 q6 j! z9 e d) I: j! s) B- Y+ N; h f& c5 s( w
Brown Eyed Girls Sign的慢版,第一次聽就全身雞皮疙瘩,好聽到難以言語,
1 V: ~ j- O) X' U0 K' [( o9 D1 L/ L字幕翻譯參考yaXoo知識,還有本站的lijobei兄所製作的版本 !小弟去除部份贅字及修- }2 t$ g- t4 ?" m
改詞句,達到盡量通順,美中不足的是此版聲底有幾處雜音,望有兄台能提供更好版本,來做替換!/ L, R' N# x$ V. T: \5 H, L; O
將感激不盡!花了怎麼多時間做的字幕,當然要與同好們一起分享了,希望大家會喜歡.
! R. l& _0 o4 C0 M8 h
6 j9 y7 V- h. \' y/ j: p9 M
1 M' A8 _: L! i. w4 S
+ R6 m8 e% W, K- {. Q7 i, Z0 e" `
2 J U& X: d4 I0 i' V
) \0 E5 ~9 i; f Y8 g* x/ e N) W9 Z& a: s Y+ b. D8 [
! h% M" j! Z( S; c4 H. W- t
, B/ w# I w! d! k0 v0 S5 L
影片載點.txt
(157 Bytes, 下載次數: 152)
6 n7 a% w0 l2 X) D! ]
影片載點!未必免影響畫質!rar檔未使用壓縮,僅儲存加密而已!# m9 S2 w! L0 _( W$ `
rarpw: ↓↓↓
" C: e2 w' |8 _0 rHD film by LL share4 b( G2 A' D/ I) V
* J* B$ G \0 C; C& m2 p7 C/ j0 @6 \
Brown Eyed Girls - Sign MusicTravel LaLaLa [091224].srt
(6.17 KB, 下載次數: 98)
9 u g7 J: Q( B b" v
對應此場影片字幕(影片大小為560mb)4 u5 K! K, z6 d1 \ k7 A
7 k) f* v$ }2 x% r& M
|
評分
-
查看全部評分
|
狗仔卡
發表於 2010-11-2 18:29:11
提升卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
`4 r$ T# ?8 A5 T) u( q3 ~
3 Q+ S6 r& I. ^4 z% E6 m1 w, I; M, {
重新編曲過 又是另依種感覺