|
|
馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。
您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？註冊
x
本文章最後由 ankala 於 2010-11-13 17:41 編輯 1 \+ i6 T* H& [0 x; j5 c; f9 y
- S h# l* W3 D: ~
101112 SNSD 少女時代 - Interview Hoot + 本周冠軍 - KBS 音樂銀行
: K# M6 f2 Z; m% E9 y% y/ R2 b(ASS中文字幕@MU)
# ]* w% y- r* c
. k( n6 k- X$ J% W8 k8 z" N5 [1 ~! H, \/ @. g
檔案來源：[BT]101112 KBS MusicBank 少女時代 - Hoot No.1 by touchfish0 K% j+ j; J: [8 [( c2 P! k+ S* n
8 \! N7 q. E$ z! h# [
翻譯來源：kpopn.com
# r V5 m- ?0 K3 {; ?- _
: S% s' S1 y4 v1 J& F+ g字幕製作：ankala
+ h# e3 k4 W# i, c4 ^, k2 t) T4 k2 Y5 r
採用字體：中文使用 華康中圓體
& h8 ]8 D. k! K0 x; T 韓文使用 微軟正黑體
; \$ m: Z* p: z# y: l$ @& D' l# _4 [5 }, ]2 s* g/ d
字體相關問題請洽* C6 x. N. M& e% |
http://www.hd.club.tw/thread-57677-1-1.html
0 y2 A f' B) W7 H9 ^9 o" r, v+ E; d% o- S- \
% B" f9 d7 E' [4 u
Interview) j2 e) X* f( L0 S9 l7 C: Q. p
! p% ^ a; i+ `
' W; }, w7 i3 g
e# Y# m) x0 y8 y
- q+ _7 X) e% D7 [& MHoot + NO.12 ^2 x( S8 K; S+ F
4 [/ }* M) \7 u7 r. r- U
' C! m8 {; q9 R
& X+ g( M: R# Q+ v5 Z; P; o/ S+ [( [
! t5 ` v. { \% k: M e/ w+ e7 I) ^5 {4 _ ^
* a0 K" B) @8 W
, P* n. @: C$ e% g, P- i" D" ^; N" e
/ z5 g2 g: H* n/ A) p0 w5 D o
9 S3 k- E! a/ e- `- T* [% i* G& [
5 r" T( C* Z0 Z1 z0 v/ j5 I; v& i+ j* C/ z6 _
$ q8 G/ W+ F' {: g e1 C1 F. Q5 c6 u5 Q1 i% d- E5 }
8 }' S s2 f' K, Z- U
+ m3 f6 _# Z* q q' e2 @7 N2 _2 |
: y; D7 W: k- g' Q( k1 |" q7 d
+ b; F5 [$ C F& M7 X' p) T
! n0 Q( ~, E& }; J* P- s! N9 d/ l
3 l3 T$ y0 ?2 C
' \# r r' k3 y
& H) N8 N( V$ H; W4 H, RGeneral( G& H5 k- Q1 P0 K2 ?* {3 o
ID : 8117 v: @8 |) `; s+ S# z" M4 r
Complete name : 101112.SNSD Hoot + NO.1.HDTV.MPEG2.1080i-JamShil.tp3 D- I S: J4 E6 E" P% M- C8 Z
Format : MPEG-TS
Q* S& Q9 I# N# J8 C) |8 _File size : 767 MiB
, I# z& ]* k5 E# Q6 }7 y# |( f- SDuration : 5mn 31s
3 ^# x" v2 z M+ g, ~( L! KStart time : UTC 2010-11-12 09:58:05
( Y& k' O- z# NEnd time : UTC 2010-11-12 10:03:36! i- U! A( m, b! [
Overall bit rate : 19.4 Mbps6 G( J2 M& a5 {' f' h2 O: ]' c" H
4 }' y+ ^7 V" i% v1 Z
Video" q+ j! p3 o9 B3 ~ F( p
ID : 33 (0x21)' F5 w$ q, t! f2 A; |% T: b
Menu ID : 2 (0x2)% M: s) d) {* x7 Z4 y t% [
Format : MPEG Video; D; V* @- S( C- T" c5 S3 A1 H! W
Format version : Version 2
0 |% l) V; P4 S% j# e5 tFormat profile : Main@High
2 D! W: ~% O4 r% D& l% h; XFormat settings, BVOP : Yes- t: P9 e& L7 G: C% u, f0 n0 [3 y
Format settings, Matrix : Default
7 s6 Q' G: s' M( x- ^% R* W) o0 k' ^Format settings, GOP : M=3, N=15
0 o4 o6 B \8 _1 k* rCodec ID : 25 N; \& \- [5 S. q3 r' Y. u5 o& d
Duration : 5mn 31s7 L. Q" \+ V7 h
Bit rate mode : Constant% n4 v+ `8 j9 k0 J
Bit rate : 17.4 Mbps/ |: f/ J' _* u# E
Width : 1 920 pixels
- M1 `+ B8 z: B2 N) s7 Q( T5 e- \Height : 1 080 pixels
2 z6 g' n& S( o# `/ m3 N LDisplay aspect ratio : 16:9
* n" r- c3 s6 U7 S3 k! M p8 YActiveFormatDescription : Letterbox 16:9 image! f- l9 r j" ^3 }' A
Frame rate : 29.970 fps% V z# u) I7 D
Standard : Component3 O$ L; B, E0 K4 C$ C
Color space : YUV6 |" c# n# V; A4 l6 m
Chroma subsampling : 4:2:0$ {! F% t: f, m
Bit depth : 8 bits
/ E! r$ T7 K6 f( ]6 uScan type : Interlaced% X. G) s$ s& C. b2 u/ ?# b1 C
Scan order : Top Field First
( Y% o$ ]4 x9 ?6 N2 c' I% QBits/(Pixel*Frame) : 0.280
0 A0 C! E! g: p; E9 ~* [; R" r0 k* fStream size : 714 MiB (93%)9 H2 S/ A' y E2 y+ B
Language : Korean2 N O) `% f3 L; | y6 y2 Q3 y0 Z
Name : ko:Video, Y( X+ d. W7 y" \# M
# r- K8 [1 L9 n u3 ~. \, `Audio
2 G6 `! W p4 \$ Z8 `9 ?ID : 36 (0x24)
4 a7 S- n$ T& f% w, U, TMenu ID : 2 (0x2)+ t, F% J% u) |0 W2 A$ D
Format : AC-3
' a% W2 u7 _- U5 q) NFormat/Info : Audio Coding 3
8 r. u2 Q+ f/ ?) h9 [- G: g) cMode extension : CM (complete main)# R+ `5 h1 n7 V* [' {9 U; |1 |- p
Codec ID : 129; H* I v9 E/ O& m; U
Duration : 5mn 31s) W5 r2 E% X. C& J* l0 C
Bit rate mode : Constant
: ]0 O& x/ B9 \% ^: cBit rate : 384 Kbps
8 x1 M9 Z7 c/ v9 A# wChannel(s) : 2 channels! W- h1 r$ s( Q) T1 [/ C
Channel positions : Front: L R
# L0 k. x$ r: o, @Sampling rate : 48.0 KHz
R+ o9 w4 V0 QBit depth : 16 bits$ W* y, C7 `0 A$ t
Video delay : -64ms
7 D$ Q0 L0 L+ H! _Stream size : 15.2 MiB (2%)8 ?% m( e7 L& P
Language : Korean2 Z' U1 U! U. N) x. ?" }
Name : ko:Audio2 Q0 v" c% c3 m* ~% U
/ B/ P! _* `1 W4 H" x
Menu #1
6 O/ |0 T1 e" n5 \! \ID : 32 (0x20)
. R- C# j7 p0 SMenu ID : 2 (0x2)
5 f T/ A$ I- ^8 ?. cDuration : 5mn 31s
4 n4 l3 I C- Y7 bList : 33 (0x21) (MPEG Video, Korean) / 36 (0x24) (AC-3, Korean) / 1281 (0x501) () / 4352 (0x1100) ()
0 _9 A$ r# S9 K6 f: h7 kLanguage : Korean / Korean
4 m2 d- I+ o. F: q! k; T, f D. DService name : KBS DTV2
) L8 h8 y4 J1 UService channel number : 7-1
0 ~" H) C" B1 K. G: B! k% cService provider : KBS Digital TV
6 Q6 |5 l0 b+ l3 A" {. {/ W: VService type : Digital television
' H- Q e4 |1 `4 B1 o0 e9 C
3 y: k0 O% l. H4 ?$ b
9 G( E4 [( r0 e7 S1 z3 l# d |
評分
-
查看全部評分
|
狗仔卡
發表於 2010-11-12 19:22:30
提升卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
樓主
