[MU] 101112 SNSD 少女時代 - Interview + Hoot + 本周冠軍 - KBS 音樂銀行 (ASS中文字幕)

REED0817

少時真的是大發啊!!
. E  }0 p) m0 Y% ~) R7 m本周又如預期拿下no1
其實2AM的新歌很好聽
只是遇到少時也只能甘拜下風
感謝分享!

formulaone77

今天的字幕出的真的好快喔~
' H" N' j/ X2 ]真的是太感謝大大了~~

eyebrow0928

感謝大大的分享囉~
訪問和演唱都有真是太好了
還有歌曲的字幕 ^^雖然一個=全部
不過還是要調整時間軸吧
感恩囉~

alrose20681

只能用兵貴神速來形容樓主了
& z4 P# k2 t" @; B( X+ I等於摸魚大發後一小時 字幕就作出來哩...
8 r: U4 [) A- t8 H' ]感謝樓主的神速^^"

BoA0710

看了一下好像只有歌曲的字幕
請問有受賞跟訪問的嗎?

676k

恭喜少時又拿下了第一!
證明九人的努力有目共睹!
0 D' h/ p: Q5 U2 w感謝大大再次提供字幕, 感激不盡!

doi89

还有ASS中文字幕！！！
! _) t7 g( e( S: V谢谢了！！！

过路人

七彩的服装，最新的现场，加上同步的ass特效字幕，真是完美的资源，谢谢制作分享！

aeronautics

從其他節目聽到這首歌
9 ^6 J5 ]+ g2 E% c感覺節奏輕快又朗朗上口
沒想到這麼快就有字幕版囉
非常感謝大大啊

cheninay

又換了一套造型
每個人顏色都不一樣
彩虹顏色
怎感覺YOONA身上這套
好像上禮拜有穿過了
- X1 q! S7 g1 O2 A
有字幕加持
% L6 e" Y+ b* c. b讓整段訪問影片增加了解讀性

少女第一

nat0621

有字幕就可以記歌詞囉，不然韓文苦手啊！！
0 J1 M8 w: }4 ?) e9 U謝謝ankala分享字幕囉～
有下有回，心得待看完再來分享！

zsysdsg

果然还是少女们是大势啊，面对2AM也毫无压力~
不过更加期待采访部分的翻译，因为看见有中国SONE的留言了~

rose2001

本文章最後由 rose2001 於 2010-11-13 00:47 編輯
2 w( u8 Z1 w6 _- z% m( w5 |8 a
" J7 h6 @6 r4 N2 A. C- z+ P( z1 Z哇 這麼快連字幕都有了真是太感謝大大了功德無量耶
今天又有新的打歌服囉
每個穿的顏色都不同五顏六色有點眼花撩亂啊
不過天團不是蓋的怎麼穿都正呀
真是太開心了少女們又得第一啦  希望永遠第一下去唷
( g2 D- j" J3 N& Y1 H/ d不但得第一分數還破2萬真是太猛啦 這分數該不會變成少時障礙了吧 等少女們自己來突破囉 呵呵
4 H) G' c- a; X" D' K最後感謝熱心大大的分享讓我們有福享用少時的高畫質影片

OCEANDEEP

不知道他們這次回歸會出現多少集??
; b2 Y" ]. O. j0 \7 c  M* ]和之前GEE及說出你的願望來比的話,感覺會少很多吧??
感謝分享~!!

marsfan

太感謝大大的分享啦！
0 A1 o; I! J# |" K連字幕都貼心的準備好了~ 不推對不起自己的良心啊！
1 @7 K" b! U! z; u" {感溫蛤～

luckysang

恭喜少時一位!!
4 a3 F3 M' R- @) t" |不知道又要蟬聯幾週一位了XD
" L& j, [$ S0 ]話說趙權實在太好笑了........
這次服裝是專輯的妝扮嗎!!
感謝大大分享喔!!

cyguns2020

考完期中考的2/3的周末就是要關心一下少女時代...
/ _. P: n0 p( ]$ P, ]5 _我已經沒follow兩個禮拜了!!
4 J. N% }  r& T$ U2 A而且又有字幕可以觀賞^^
感謝分享

kayama

今天又換一套衣服了 讓喜歡少女的fans能看到精采的live
& U) i1 e- G/ Q感謝大大的無私分享
, P% `7 q( n2 M7 ]  D. v6 M辛苦您了 感激不盡 !!!

noee

真是太棒啦
這週又拿下第一啦，繼續大發吧
這場的服裝改走繽紛路線嗎XD
好絢麗阿

aia

聽說得分破2萬
少女時代加油