101204 SNSD - Genie + Gee [FNS 歌謠祭] ASS 繁中字幕 <<♥ ~YURI生日快樂 ~ ♥>>

sunyecheng · 發表於 2010-12-5 18:46:23

感谢制作字幕~
最近越来越喜欢下高清载外挂字幕了
我的硬盘有爆炸的趋势~

suntit627 · 發表於 2010-12-5 19:35:36

非常的感謝大大分享@@
我也覺得白色軍服
已經是Genie這首歌的招牌了!!
今天是女神 YuRi 的生日!!!
祝她生日快樂阿!!!!!

qkcca · 發表於 2010-12-5 20:43:54

少時在日本的精彩表演搭配上特效字幕真是一級棒
祝yuri生日快樂同時也希望帕尼趕快好
感謝樓主辛苦製作字幕與分享

yeahyohoh · 發表於 2010-12-5 20:58:30

wish Yuri Happy Birthday~
also hope Tiffany recover soon...
thanks a lot for sharing the subtitle for this show...
like their costume too...^^

efocus · 發表於 2010-12-6 01:43:39

感謝s大製作字幕
3分多鐘的演出真的不夠過癮
似乎編舞也有一些小變動
沒有帕妮真的不太習慣
希望她趕快康復歸隊

kingleo · 發表於 2010-12-6 11:31:27

權媳婦跟韓飯們一起度過了相當有意義的慶生會
本來在日本其實有行程的
不過臨時取消了
所以才有機會參加慶生會

superztest · 發表於 2010-12-6 12:36:34

感謝字幕的製作在此大力支持!
也祝福yuri生日快樂少女們真是有愛心呢~

6223391622 · 發表於 2010-12-8 23:56:09

场景字幕是什么意思啊

onepiece03 · 發表於 2010-12-9 00:37:00

本文章最後由 onepiece03 於 2010-12-9 00:38 編輯

場景字幕有什麼不一樣呢真令人好奇~~
大大好用心每次都製作字幕檔供我們欣賞~~~
真的十分感激啊......
另外字型檔打包也很棒真的很好用!!

shuyp · 發表於 2010-12-9 22:21:07

楼主制作辛苦了，谢谢分享，收了

shinhwa0820 · 發表於 2010-12-9 23:56:01

權八字生日粗卡黑

聽說這場收視最高是在AKB和少時部份

少時真的要攻陷日本啦

帕尼快回來阿(招手)

childrencollect · 發表於 2010-12-10 07:40:05

感謝分享這套軍裝和韓國表演時的不同!

你哈哈 · 發表於 2010-12-10 08:33:13

前往日本少女們的日文要更好一點
才能被日本人所接受
也才能融入日本的文化中
帶給他們專屬於少女們的衝擊!

kao2x2 · 發表於 2010-12-11 12:45:38

感謝S大的字幕~真是大家的福利阿!!
還有Yuri生日快樂~(好LAG 冏)~
FNS歌謠祭GOGO!

YINCHEN35 · 發表於 2010-12-12 00:50:32

太感謝啦!!!
yuri生日粗咖黑唷
好多好棒影片

atortoise · 發表於 2010-12-13 21:14:58

目前只找到四葉草有做全場的RMVB字幕
但是他沒單獨放字幕出來
先用CUT頂著看了@@

wolfbrother · 發表於 2010-12-13 21:55:57

感謝原PO分享字幕檔。
少時真的是好累阿!日本韓國兩邊飛，哀哀。
好在昨天看到小道說帕尼恢復拉!!
真是一個好消息阿~

覺得日本表演的服裝都好華麗阿，好重的感覺XD
跟在韓國宣傳的感覺很不一樣呢。

MARK2009 · 發表於 2010-12-14 19:15:41

Yuri生日快樂阿
這場的白軍裝看起來真漂亮
又帶有點氣勢的感覺
可惜帕尼趕不上
帕尼阿~祝妳早日康復

MARK2009 · 發表於 2010-12-14 19:20:55

Yuri生日快樂阿
這場的白軍裝看起來真漂亮
又帶有點氣勢的感覺
可惜帕尼趕不上
帕尼阿~祝妳早日康復

johnnygf · 發表於 2010-12-16 15:39:38

Yuri生日快樂阿  這場的白軍裝看起來真漂亮
這場我有影片了  可是沒有中字
現在有了  可以好好看了  謝謝分享喔