101225Christmas少女时代Oh+Hoot+Jingle Bell Rock(MBC音乐中心) ass字幕

SuperDong · 發表於 2010-12-25 21:12:37

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 SuperDong 於 2010-12-25 22:03 編輯

3首曲目对应字幕，字体微软雅黑

对应版本855M 6分10秒

http://www.hd.club.tw/thread-66571-1-1.html

fr066703 · 發表於 2010-12-25 21:20:32

只能說太強了...

馬上就有字幕了...

連大合唱的也有...HD真是高手如雲啊

26788898 · 發表於 2010-12-25 21:45:58

今天少女們沒穿紅色衣服蠻驚訝的
最近好像很常穿白色衣服的
下星期日本韓國跑來跑去
不要感冒生病了喔

shupan · 發表於 2010-12-25 21:50:48

謝謝大大的字幕分享！
我的bt還在龜速前進中...沒想到字幕已經先出來了
剛剛看了hkskw的BT跟lon3lyjay的mu分流
855mb應該是V3 JamShil的版本！
等抓完再來確定！

ice0822 · 發表於 2010-12-25 22:21:43

感謝你做的字幕
剛好是下855MB的版本
今天Hoot終於全員到齊囉
希望少女們注意自己身體
不要再有人受傷囉

sohi · 發表於 2010-12-25 22:43:57

楼主共享精神值得学习!非常感谢分享！！！

哈囉JHIH · 發表於 2010-12-25 22:49:06

哇哈哈出來啦
HD真的是太棒了
速度超快!!還在猶豫下載哪個版本..
現在字幕出來啦~知道下載哪個了^^

prettylove99 · 發表於 2010-12-25 23:06:18

强大呀
这么快就出来字幕了
怀着感恩的心收下
楼主辛苦
圣诞快乐

mkolp333 · 發表於 2010-12-25 23:25:36

製作得好快!!
感謝你阿~辛苦辛苦
最後大合唱那邊真不錯
少時站了個好位置!!

squallsqu · 發表於 2010-12-25 23:25:44

很高興少女們最新的
Oh+Hoot和最後的大合唱
大大這麼快就製作出中字版本
讓大家在第一時間就能用高清影片
外掛字幕來好好的欣賞內容!~
感謝大大無私的分享 ^~^

ruby22.lin · 發表於 2010-12-26 00:19:36

謝謝樓主無私的分享~
能夠有HD的影片配上繁體字幕真的很棒
不過由於小的才剛加入HD的世界不久
第一次使用字幕
不知道有哪一位大大可以教我一下如何把字幕跟影片結合嗎?
真的很感激

a16tt852 · 發表於 2010-12-26 00:39:41

很感謝樓主的分享
可以看高清影片加上字幕更是完美呢!!

squallsqu · 發表於 2010-12-26 00:40:23

謝謝樓主無私的分享~
能夠有HD的影片配上繁體字幕真的很棒
不過由於小的才剛加入HD的世界不久
第一次使用字幕
不知道有哪一位大大可以教我一下如何把字幕跟影片結合嗎?
真的很感激 ...
ruby22.lin 發表於 2010-12-26 00:19

1.安裝「K-Lite Mega Codec Pack」或相關影音編碼程式
2.字幕與影片放置於相同樣的地方 (同資料夾)，檔名都改成一樣，
播放影片即可外掛字幕

mars23 · 發表於 2010-12-26 00:45:15

给力，楼主这么快就把剪辑完并且翻译完的节目上传，真的很给力啊

加油9花，加油抽抽，加油SONE们

god86 · 發表於 2010-12-26 02:50:11

真的太厲害了
又看到少時九只都到的時候了
這就是最好的耶誕禮物

yeahyohoh · 發表於 2010-12-26 08:09:44

this subtitle is matching the JamShil version rite?
from the file size it seem is this...
your hardwork is appreciated..
thanks a lot for sharing~

dwsss · 發表於 2010-12-26 20:15:16

真的是超快的
馬上就有字幕了
真的很感謝大大喔!
而且看到少時全員到齊
有種感動呢!!

sinloveyou2003 · 發表於 2010-12-28 09:01:32

少時日韓兩地跑~累死了吧><
不過帊妮回歸 9人看起來還比較正常多了
謝謝分享製作字幕囉^^

卧雨听风 · 發表於 2012-12-13 05:50:59

已经有了视频
过来首字幕
感谢楼主的分享

mclaren · 發表於 2013-7-11 10:33:57

thank you for sharing