101225 Kara - Lupin + Jumping 101225 Kara - Jumping 演藝大賞 (繁中字)

twins-jacky

本文章最後由 twins-jacky 於 2010-12-26 22:50 編輯

對應影片：
hkskw(BT)101225 Kara - Lupin + Jumping
wei781212(MU)101225 Kara - Lupin + Jumping
hhwwtt888888(BT)101225 Kara - Jumping KBS2 演藝大賞
wei781212(MF) 101225 Kara - Jumping KBS2 演藝大賞



ASS字型：華康秀風體 + 華康妙風體 101225 Kara - Lupin + Jumping
                 全真海報體 101225 Kara - Jumping KBS2 演藝大賞

101225 Kara - Lupin + Jumping的509MB及510MB版本
是對應的

kingleo

加註一下：
第一個字幕檔是 101225 MBC Music Core [Christmas Special]
Kara - Lupin + Jumping 的版本是509MB及510MB
第二個是字幕檔是對應
101225 KARA - Jumping@KBS Entertainment Awards 演藝大獎

pxw6160981

KARA年底真素太多活动咧，连T大都一次出两场字幕，感谢哈！
25号滴MBC下整场了，所以收个演艺大赏滴。也谢谢K大滴注释

小棒鎚

感謝樓主 twins-jacky 兄對 Kara 表演場字幕
的持續製作&分享~
真的是非常感謝你~有你真好

w7stmy

感謝twins-jacky大大無私的分享,真的十分感謝大大!
KARA也是很好很棒的團體,支持她們!

a1t2t3aaaaa

分不清那場才是也紅衣板本的 也