HD.Club 精研視務所»論壇 › 綜合討論區 › 字幕討論 › HD/UHD MV中文字幕庫 › 20101230 Japan Record Awards - SNSD CUT[ass特效中字] ...

《京都・大阪》，四天三夜快閃日本旅遊紀錄2025-12-25
番茄炒蛋 / 簡單蘋果雕2025-12-24
【4K】백지헌 - Stay with me2025-12-24
片名: 《25.12 | 篇章 My 2025 | SONY α7s2025-12-24
得利115年1月藍光預計發行表2025-12-23

發新文

查看: 1930|回覆: 10

收起左側

20101230 Japan Record Awards - SNSD CUT[ass特效中字]

發表於 2011-1-4 14:51:02 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

恭喜少時在日本獲得新人賞!!
最近年末的活動得日韓兩頭飛
真是辛苦!
幸好sm終於給假了!
小品字幕有需要請收下
只做了受訪部分歌詞就不做了

對應影片:vivimai[20101230 Japan Record Awards - SNSD CUT]
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=67154&highlight=101230

參考字幕:[DRJC]

字型使用:華康中特圓體 , 華康新綜藝體

**建議使用KMplayer撥放，特效字幕顯示最正確**

(LIVE) SNSD CUT (2010.12.30 2010 Japan Record Awards).ts.jpg

(LIVE) SNSD CUT (2010.12.30 2010 Japan Record Awards).ts.jpg

(LIVE) SNSD CUT (2010.12.30 2010 Japan Record Awards).rar (2.32 KB, 下載次數: 116)

評分

參與人數 7	名聲 +25	精幣 +23	收起理由
dayson	+ 2		精品文章
kobe606	+ 3	+ 3
kingleo	+ 1	+ 1	精品文章
ihfryo2002	+ 2	+ 2
twins-jacky	+ 5	+ 5	自製字幕
30228	+ 6	+ 6	字幕製作
qoo555	+ 6	+ 6	字幕製作純支持

查看全部評分

相關文章

回覆

使用道具舉報

發表於 2011-1-4 17:48:25 | 顯示全部樓層

這一個頒獎典禮感覺注目程度不是很夠
年末的特別節目太多
都快要搞不太清楚了
有少女就必看阿

回覆

使用道具舉報

發表於 2011-1-4 18:08:57 | 顯示全部樓層

這場表演真是看不過癮...

雖然沒得獎...有入圍就是一種肯定~~

回覆

使用道具舉報

發表於 2011-1-4 19:02:00 | 顯示全部樓層

雖然沒有得到最佳新人獎不過還有得到新人獎算是有小小的安慰

回覆

使用道具舉報

發表於 2011-1-4 21:13:05 | 顯示全部樓層

雖然結果跟預想的不太一樣
沒能拿到最佳新人賞
可是最疑惑的就是KARA
沒入圍真是可惜也很奇怪
最後感謝製作字幕
能讓我們輕鬆地看高清影片和字幕

回覆

使用道具舉報

發表於 2011-1-5 19:21:49 | 顯示全部樓層

感謝版大的製作
少時這樣兩邊跑
結果還沒得獎
下次不要去日本了
來台灣吧

回覆

使用道具舉報

發表於 2011-1-5 22:25:20 | 顯示全部樓層

感謝製作
這個字幕檔的顏色配色很棒!
看起來不會太刺
視覺上覺得很舒服
很不錯!

回覆

使用道具舉報

發表於 2011-1-7 15:38:34 | 顯示全部樓層

這個節目被韓國年末的音樂節目掩蓋掉訊息了
不過新人獎一輩子只有一次機會
少女時代的日本發展值得肯定啊！

回覆

使用道具舉報

發表於 2011-1-11 03:30:11 | 顯示全部樓層

沒關係少女們繼續加油
相信總有一天會征服全日本的呀
永遠都是少女時代唷
謝謝大大熱心分享字幕
真是讓人又羨慕又忌妒日韓的SONE呀
也多來台灣看看吧

回覆

使用道具舉報

發表於 2011-1-11 13:50:18 | 顯示全部樓層

年末頒獎禮少女超忙的
這天是韓國日本兩邊跑
SONE也為她們緊張啊~
雖然沒有得到最佳新人獎
不過也已經得到肯定了!!

感謝字幕
這樣我就可以保留TS檔
砍掉對岸翻的AVI檔了XD

回覆

使用道具舉報

發表於 2011-1-16 02:59:54 | 顯示全部樓層

有了字幕如魚得水阿

回覆

使用道具舉報

發新文

熱門推薦

Sharkwire鯊魚 Genesis 創: Sharkwire鯊魚 Genesis 創世紀保險絲：打通器材任督二脈！無法淺

床上劇院掰掰～小小獨立視: 本文章最後由 tom3050 於 2016-3-25 12:06 編輯 2016/3/25更

風暴EVO AoIP/帝瓦雷Phant: 風暴EVO AoIP/帝瓦雷Phantom 7.0.4金蛋客廳劇院建構歷程心得 -

看得見的Hi-End好聲音！全: 看得見的Hi-End好聲音！全台首例StormAudio風暴EVO/Dali/Burmest

升級你的AVR！Starke Soun: 升級你的AVR！Starke Sound Fiera 8 八聲道後級擴大機評測-與 Ma

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問

Powered by Discuz!© 2001- Comsenz Inc. HD.Club 精研國際傳播事業有限公司

快速回覆 返回頂部 返回列表