090805 Y-STAR SOUL 解開疑惑@給少女時代看面相(ass字幕)

wangtainan · 發表於 2011-1-17 22:53:02

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

對應影片：
http://www.hd.club.tw/thread-68556-1-1.html

天冷，手懶的動，如有小失誤，有空再修改。

字型：(有新增)
http://www.megaupload.com/?d=ECYGIMQV

REED0817 · 發表於 2011-1-17 22:56:14

天氣這麼冷製作字幕辛苦了!
我也都很懶得把手拿出來打字= =
這篇前年的解開疑惑還沒看過
看截圖是挺有趣的題材
感謝辛苦製作與分享!

superfat_turtle · 發表於 2011-1-17 23:16:42

辛苦了速度還是很快速地完成了字幕
真的感謝了

不過話說我下載好都還沒時間看的說....這樣好像有點浪費你們的心意囧...
明天找時間看完!! 辛苦了

y00800412 · 發表於 2011-1-18 00:35:18

我的手也很冷
心卻很溫暖
感謝你的字幕

avrilrock · 發表於 2011-1-18 01:30:25

感謝字幕啊!!!
昨天剛下載好這個影片
之前看過中字的覺得蠻有趣的
搭繁中再看ㄧ次

qkcca · 發表於 2011-1-18 02:05:26

早期影片搭配特效繁中字幕
觀賞起來特別有fu啊
感謝樓主辛苦製作字幕與分享

homing28 · 發表於 2011-1-18 08:50:27

終於有字幕了
謝謝樓主製作字幕檔及無私的分享

reven1984 · 發表於 2011-1-18 09:02:02

謝謝w大大的熱心分享字幕這部影片最近才發耶 w大大馬上就做出字幕了
效率太好太厲害了雖然我到現在還沒有看影片
但是影片抓完馬上抓到字幕那種完美感時在是無法形容啊
內心真的是欣喜若狂呢

dream555 · 發表於 2011-1-18 12:16:27

這個影片看過好多次了仍然不知道她們的對話
中字終於出來了一定要收藏的
感謝大大無私分享

seongyuri · 發表於 2011-1-18 20:53:15

感謝啦..
沒有字幕還真的是看不懂耶..
只能用猜的啦.><

我要開機啦 · 發表於 2011-1-19 01:08:36

看了影片連結
就順便過來收下字幕了
有製作字幕真的對我們這些不懂韓文的太有幫助了
也期待大大的青春字幕啊

alba_alba0528 · 發表於 2011-1-19 12:49:29

辛苦了今天才發現字幕早再2天前就已經做好了
感謝TT的分享阿

tdf0629 · 發表於 2011-1-19 14:46:34

這段影片有配上字幕果然很有效果~~
感謝大大辛苦製作字幕阿~~
先謝謝分享喔^^

limpiz99 · 發表於 2011-1-22 23:46:19

這類型節目不配字幕真的只能看九位少女的臉傻笑了
謝謝大大辛苦製作的字幕
話說最近網路怪怪的
留完言都會卡住
然後變成留兩次言....

eric741236985 · 發表於 2011-1-23 13:21:43

感謝TT大分享~
影片已下好了 keke~
製作字幕辛苦了><
給少女時代看面相這集很搞笑阿XD
女神的面相
馬上來收藏囉

bruceweasley · 發表於 2011-1-26 23:46:38

少女時代看面相
感謝大分享~
製作字幕辛苦了
影片收藏囉!!

komuro1127 · 發表於 2011-2-9 19:50:10

少女時代看面相
這集很好笑~雖然之前看沒字幕的
看到SNSD笑了也會跟著笑~
謝謝大大製作字幕~能更了解內容

aoog8787 · 發表於 2011-2-13 01:09:04

影片載了
但是沒字幕
謝謝製作唷
辛苦了~~

珈雪 · 發表於 2011-2-13 21:05:16

截圖真好笑呀~~
看這個主題應該是很有趣的影片阿!!

mkolp333 · 發表於 2011-2-14 01:09:59

Y star的解開疑惑常常有一些奇妙的主題= =
不過這個主題倒是滿有興趣的
來去載影片來看看好了