[MU][MV] 少女時代 (Girl's Generation) - Visual Dreams 韓繁特效字幕 [多彩字體]

chun0936

真是感謝辛苦的製作
1 A# W7 K+ f* l/ h不過少女才練兩天的舞蹈
難免會跳錯阿XD

hgq7806

谢楼主 squallsqu 大大的用心製作&分享~
) [1 P& l0 ^3 PHD.Club 精研视务所

yode

純脆為了多彩特效字幕而來
2 L1 g  ~* X) V1 i! d這樣才更能彰顯這影片的完美

ggyy0123

真的是浩大的工程
* N( X# V" W% v, ]辛苦您了
很感謝有這麼多人為少時默默的付出
在此附上最誠摯的敬意

wind98

支持各位字幕组的大大
3 M3 N& v5 {8 ?( `你们辛苦啦

pupukao

在PTT就有看到squallsqu大的分享了
9 a7 d: ?& S+ d5 Y推一個！真的是很漂亮的字幕
這首歌真的很棒 希望能有多點表演的機會

roor

一定要顶的  看了这么多遍的MV 还不知道唱的什么意思...字幕制作 大大辛苦了

pupukao

在PTT就有看到squallsqu大的分享了
; C( B, g5 W* c+ Z( E推一個！真的是很漂亮的字幕
這首歌真的很棒 希望能有多點表演的機會

mike_ema

有翻譯的....., 太好了, 不然女兒一直問她們唱什麼我也不知道, 感謝

dars

我沒中文字幕是無所謂的
8 k3 z3 \0 E: n4 Q但是我老媽很需要...XD
. w! H, M( }6 ]# |* ?; G6 V+ Z感謝樓主製作有中文字幕的版本
9 b, J, a* e+ O3 [讓我老媽可以看她最喜歡徐玄 也可以知道少女們在唱什麼~~~

shiwei71

this is so cool! although i just bought a new computer, they make me want to buy a new computer to see if i can get the new intel sticker! thanks for sharing!

PUNTOGT

少女時代新的MV
還有中文字幕
感謝分享

ptvandread

這次真的很高興INTEL找少時代言呢
這支MV充滿機械感，最棒的就是最後面
他們學INTEL的那個音效~邦邦邦邦~整個就是超極可愛的~

excloudex

感謝樓主分享字幕
! ?: _9 h" N2 ?& r, P製作字幕真的是辛苦你了
這次少女時代能夠代言英特爾
4 g+ s3 u. n+ _$ c9 Q真的是走向國際化了
3 D2 h3 H: U  H; a  d" q畢竟這麼有實力的團是不會被埋沒的

aljun

很豐富的色彩 很漂亮的正妹 很好聽的歌 就這樣少時又一次搶盡風頭啦

lbj23203

大大你真的是很辛苦的付出唷這支MV拍的真的是很好看唷

akurma666

thx for sharing

南瓜兔子

嘻嘻 我家少时首先支持。
3 q1 I" Q( L3 Z) z2 l* y做字幕什么的很辛苦。
偶尔自己做着玩都嫌累的。
所以辛苦了~

aweiwei1106

版大實在是太用心了!!
! o. z0 U9 t, O7 I非常感謝分享!!!
% @0 A& n! U$ y$ ]3 j好久沒有看少時了,總覺得心裡缺了點啥~~

kkkame

製作字幕辛苦了 尤其是這麼多的顏色 花了不少的時間
真的很愛少時啊