噬血童話(Let.Me.In)美版生人勿進-R3字幕

copy168 · 發表於 2011-2-27 23:24:16

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

噬血童話(Let.Me.In)美版生人勿進-R3字幕
來源:射手網

噬血童話-R3.rar (15.33 KB, 下載次數: 138)

Sanbalang · 發表於 2011-3-1 01:55:56

噬血童話(美版生人勿進)，R3的讚。謝謝分享!!
在下粗校了一輪，似乎還有一小部分... 如下:

<一小乖-- 小乖>,<就許我變得遲鈍-或許我變得遲鈍>,<就許我想被逮到-就許我想被逮到許我想被逮到>,<就許我只是受夠了-或許我只是受夠了>,<妳能明天還我-妳明天再還我>,<一謝謝你-- 謝謝你>,<你呢7-你呢？>,<12歲8個月9天-12歲8個月又9天>,<好，你能進來-好，妳能進來>,<這樣很隱心嗎？-這樣很噁心嗎？>,<艾比7-艾比?>X2,<弟弟，你媽就你爸在家嗎？-弟弟，你媽或你爸在家嗎？>,<有什麼東西檔著妳嗎？-有什麼東西擋著妳嗎？>,<一閉嘴-- 閉嘴>

另外，片名改採用
《噬血童話》 (「生人勿進」美版)[local]1[/local]

是因為在下還一起上傳
《血色入侵》 (「生人勿進」瑞典版)繁中字幕血色入侵 Let.The.Right.One.In.2008.BluRay.720p.x264.AC3-WOFEI.jpg