[MV]KARA - Jet Coaster Love 雲宵飛車愛情(ASS+SRT)(繁中字)-更新[新增台壓版]

rc0033 · 發表於 2011-4-22 14:05:52

感謝原創字幕的分享!!!
期待韓國正規輯回歸中...

starchris · 發表於 2011-4-22 21:39:01

企鵝舞真是太棒了，青春洋溢阿
這是我這陣子最喜歡的MV跟歌了
kara最高！

wdyxwg · 發表於 2011-4-23 18:01:41

这首歌比较不错啊 KARA都很可爱
谢谢分享

kisstoush1 · 發表於 2011-4-25 02:14:26

雖然聽不懂他們在唱什麼~
不過也幸好有大大您的字幕~
讓我不會鴨子聽雷

JasonLin · 發表於 2011-4-25 02:25:38

這首歌可能要多聽一下, 有歌詞當然入耳會快一點~

abusygame · 發表於 2011-4-25 21:26:51

現在正在混亂PV版本的差異...先通通抓下來看一次好了。

感謝大大的字幕，聽歌還是要能懂意思才比較能融入情感阿!!

寫入讀出 · 發表於 2011-4-25 23:41:06

製作字幕真的是一樣很辛苦的工作, 很感謝製作人呀, 現在這首KARA終於可以有字幕, 知道唱什麼了~

謝~

taecw · 發表於 2011-4-26 00:31:00

荷拉真是可愛呢..摸肚子哈

bgft · 發表於 2011-4-26 15:37:03

kara的日文歌看过close up，版本的MV，很可爱的说，就是不知道，歌词都说什么。
这下好了

jerrycy · 發表於 2011-4-26 20:34:03

太棒了終於有1080版了
Kara的歌都一直不錯聽

ms0083 · 發表於 2011-4-26 23:44:59

不知道還是先下載看一下，不然都不知道在唱什麼
Hara具還是可愛

多謝大大分享

ku08108 · 發表於 2011-4-29 14:22:36

這首歌很好聽mv也拍的不錯
謝謝字幕的分享

zone0603 · 發表於 2011-4-29 15:03:04

這首歌聽起來很歡樂，感謝製作字幕
配著歌詞看一定非常棒^^ 感謝分享

collins0421 · 發表於 2011-4-29 23:54:35

翻譯韓文做苦工造福歌迷~有歌詞增色不少
真是太感謝了.

bookmoon · 發表於 2011-4-30 02:36:38

希望KARA 能夠以現在五個人長長久久的走下去

diva · 發表於 2011-4-30 06:32:32

KARA在日本的可爱路线，现在很成功，不知道过一阵子会不会转型？感谢分享字幕

夜夜夜 · 發表於 2011-4-30 20:11:03

感謝大大辛苦製作字幕~
很開心KARA沒有解散可以專心於表演了~
謝謝分享~~~

超級大麼麼 · 發表於 2011-4-30 23:11:46

蠻清快的一首歌!!!
有台壓版的字幕看起來或許會好點

kiaa2 · 發表於 2011-5-5 08:29:48

從之前的性感成熟風，現在又走回可愛風了～

真的是又性感又可愛才是王道啊！！

非常謝謝大大花費時間翻譯喔！真的是等很久了呢～

nobunaga1008 · 發表於 2011-5-5 12:26:22

感謝大大的用心及無私的分享