[MV]4Minute - Heart to Heart (ASS+SRT)(繁中字)-更新[V台字幕]

趙親金 · 發表於 2011-10-16 23:57:13

4 minute的歌曲加上字幕應該可以更加瞭解內容

leecha1234 · 發表於 2011-10-20 00:36:59

这次的歌曲稍走可爱俏皮风

augustus · 發表於 2011-10-29 00:35:44

最近一直在找4Minute的字幕，4Minute真的太棒了，感謝分享

ee2570 · 發表於 2011-11-2 10:01:16

這首輕快MV, 又可愛又俏皮
當然要搭配twins-jacky 大的字幕, 才能體會其中意境~~

simonlike2100 · 發表於 2011-11-3 09:11:03

這首歌真的很好聽
很感動

炫雅又漂亮
感謝分享

leo840625 · 發表於 2011-11-6 10:15:05

看完預告就好想馬上下載來聽耶
男女主角撘的真不錯

ddbbee · 發表於 2011-11-8 00:45:57

最近真多人回归
等待4M的回归感谢分享

茵. · 發表於 2011-11-14 21:07:24

呼呼~
這次的MV很搞笑呢XD
馬兒偏向腹黑了A____A
看祉潤那偏邪的笑容讓我快笑死了啦~~

yellow010228 · 發表於 2011-11-20 13:50:23

最近在找她們的字幕
感謝大大分享囉
超感恩

ryo81660 · 發表於 2011-11-28 13:52:26

4 Minute的新歌真的是不錯聽，現在再搭配大大製作的中文字幕，可以更清楚歌詞的意義囉，正信的演出也相當不錯喔

kioper · 發表於 2011-12-1 22:37:05

小心眼炫雅也好可愛喲,

話說那男的是誰啊,好像有看過他的臉出現在其他MV上,很眼熟啊

泡泡 · 發表於 2012-1-5 22:11:48

有字幕更清楚了解^^"

感謝大大分享~

炫雅MV演得真可愛~XD

羽楓蒼月 · 發表於 2012-4-7 17:05:12

廷喜歡4Minute的~
米妮們的歌當然要推推推~
能和小馬這們親密真令人羨慕呢~

hh4854 · 發表於 2012-4-9 19:08:46

無意間發現有字幕檔，感謝大大的用心...謝謝分享

legna2008 · 發表於 2012-4-17 21:39:53

可爱俏皮女人報復~呵呵

很讚
感謝分享

ljx668 · 發表於 2012-7-15 09:58:14

终于找到这个版本的字幕啦。以前下过JAP版本的。觉得还是这个比较好
谢谢分享

love512rx · 發表於 2012-8-11 09:12:20

感謝樓主熱心分享優質的4Minute影片字幕

c39x47yc · 發表於 2012-9-27 18:22:44

最近非常喜歡聽4minute的歌想收集他們所有的歌感謝版主的分享

cheekeong · 發表於 2012-10-1 19:59:01

最近在找这MV的字幕。

下来试试看。。。

感谢楼主发布字幕。

KwonBoA · 發表於 2012-10-6 08:31:18

看完之後很清新活潑而且曲調也很新鮮
有點抒情搖滾的Fu~ 容易朗朗上口～ ^^