查看: 3633|回覆: 1
收起左側

字幕和影片輸出的問題

[複製連結]

發表於 2011-4-4 22:45:18 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
請問一下
(我目前都只是製作韓國MV影片的中字)
我字幕是用aegisub製作
在aegisub裡看起來很清楚
但是我用TMPGEnc Plus 輸出卻變的不清楚
請問各位大大
是用什麼軟體來製作字幕和輸出檔案?

而且有些輸出的軟體(字體設定)
為什麼我明明就調整成 CHNISE_BIG 但還是出現亂碼
(我用華康正圓體)
請各位大大幫我解答
謝謝了!!

發表於 2011-4-5 00:11:20 | 顯示全部樓層
輸出變的不清楚是否是您參數設定的問題.
字幕變成亂碼 這好像不太可能發生 再製的字幕 !?
字型編碼的部分設定看看
01.png
或是先將字幕直接使用*.txt編輯 另存為UTF-8 或 unicode 即可.
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

經典影音測試片《芙莉歐莎:瘋狂麥斯傳奇篇章》
經典影音測試片《芙莉歐莎
對中生代的影音玩家來說,2015 年上映的《瘋狂麥斯:憤怒道》,
BOE、洲明、青松、飛利浦、海信、TCL、兆馳等20+企業MLED、投影、商顯新品齊聚美國的Infocomm展會
BOE、洲明、青松、飛利浦
BOE、洲明、青松、飛利浦、海信、TCL、兆馳等20+企業MLED、投影
絕對色彩的表現【 BENQ W4100i 強勢回歸】
絕對色彩的表現【 BENQ W4
網路發達傳千里,資訊透明無國界。 對現代影音玩家而言,這早已
為情感而生【Emotiva-簡簡單單的精緻就是發燒】
為情感而生【Emotiva-簡簡
成功的音響品牌,最初都是由一群志同道合的朋友們一起玩,邊玩邊
「減法哲學」打造7.2.1.6 StormAudio風暴Fusion/ Ken Kreisel精緻極簡客廳劇院
「減法哲學」打造7.2.1.6
「減法哲學」打造7.2.1.6 StormAudio風暴Fusion/ Ken Kreisel精

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表