本文章最後由 r32 於 2011-5-5 20:32 編輯
From Google :
Après Digital Projection (dVision 35 WQXGA-XB) et Projectiondesign (F35 et avielo optix), Sim2 devrait annoncer très bientôt un projecteur mono-matrice DLP au ratio 2.35:1. D'une résolution native de 2560x1600 (WQXGA), la matrice sera utilisée en 1920x1080 sur les films au ratio 16:9 et en 2538x1080 pour les films au ratio 2.35:1 afin de conserver la résolution verticale d'origine du Blu-ray (constant height). Il est fort probable que la machine soit également capable d'afficher jusqu'à un ratio de 2.37:1 en résolution 2538x1080 car cela correspond à la résolution horizontale native de la matrice. Si pour l'instant, la marque italienne n'a pour le moment diffusé aucun communiqué officiel, les rumeurs, dont nous avions fait état dès avril 2010, se font de plus en plus persistantes.
Attention, contrairement à ce qui est indiqué ça et là sur Internet, le futur projecteur de Sim2 ne sera pas 4K mais 4 Megapixels. Le 4K correspond en effet à la résolution horizontale supérieure à 4000 pixels de large (4096 pour être précis) et ne doit pas être confondu au nombre total de pixels (4 096 000 pixels soit 4 Megapixels).
Le prix ne devrait pas excéder 20 000€ selon nos estimations.
Google French to English translation :
After Digital Projection (Foulkes WQXGA-XB 35) and projectiondesign (F35 and avielo optix), Sim2 is expected to announce soon a single matrix DLP projector ratio 2.35:1. As a native resolution of 2560x1600 (WQXGA), the matrix will be used in 1920x1080 on films and 16:9 ratio for movies at 2538x1080 2.35:1 ratio to maintain the original vertical resolution of Blu-ray (constant height). It is likely that the machine is also capable of displaying up to a ratio of 2.37:1 in 2538x1080 resolution because it is the native horizontal resolution of the matrix. If for the moment, the Italian brand has yet released any official statement, the rumors, which we reported in April 2010, are more persistent.
Attention, contrary to what is said here and there on the Internet, the future of Sim2 projector will not 4K but 4 Megapixels. 4K actually corresponds to the horizontal resolution greater than 4000 pixels wide (4096 to be precise) and should not be confused with the total number of pixels (4,096,000 pixels or 4 megapixels).
The price should not exceed 20 000 € according to our estimates. |