國家寶藏2 National Treasure II 附完整註解 (雙語)

clubaudition

片尾加註：
關於謎語「蜂鳥」的推測 古代美洲文明種族阿茲特克人傳說中的主神 （戰神兼太陽神）名叫胡特茲羅普特利
在當地語言中，這名字由兩個詞相合而成： 「蜂鳥」和「左邊」，而阿茲特克人認為 向左就是南方，因此左邊也可解釋為南面
除事態緊急（戰神）之外，本的母親想通過 密碼告訴本會合的地點，就在總統山的南坡 片中印證了這一點（總統頭像面向東南）
密文前一句「月侵地處」是為了幫本確認： 神話中戰神的母親是大地女神，因一個羽球 而得孕，戰神的姐姐認為此胎不祥，欲殺母
在母親倒地時，戰神出世，為了給母親報仇 他殺了姐姐及從人，並將姐姐的頭拋向天空 變成了月亮，所以他姐姐又稱「月亮女神」
月亮神戮殺大地神，戰神「蜂鳥南飛」出生 這就是「月侵地處，蜂鳥翼舒」一句的由來 而謎底應該是——危險，向南

National Treasure II.rar (71.04 KB, 下載次數: 253)

2011-5-15 07:36 AM 上傳

點擊文件名下載附件