TSMUXER產生的BDMV (AVCHD), 在PS3看不到字幕﹐請問如何解決？

aibo99

TSMUXER產生的BDMV (AVCHD), 在PS3看不到字幕﹐請問如何解決？

SRT字幕是UTF-8編碼，BDMV的畫面、聲音在PS3播放時正常，但是不能呼出字幕，請高手們指教

謝謝

kojojerry

1080i/p
字形不動的 大小改改成72
下面的位子 設到60
先留意srt有沒有超出長度的句子
開頭不能000000起始

linjerin

原帖由 aibo99 於 2008-11-23 00:23 發表
TSMUXER產生的BDMV (AVCHD), 在PS3看不到字幕﹐請問如何解決？

SRT字幕是UTF-8編碼，BDMV的畫面、聲音在PS3播放時正常，但是不能呼出字幕，請高手們指教

謝謝 ...

用 tsmuxer DEMUX 出 m2ts 的 SUP 讓 supread 讀取看看, 如果 OK, 照 2 樓所說重新處理 SRT -> SUP

davidje

字型大小不能大於某個數值 (例如有的設 80 就不行...)
太大的話輸出會 Error.
所以可以先只 DEMUX SUP 字幕看看有沒有跑到 100%

ben0981

我都設82(1080P)
60(720P)
一切OK!!
還有如果影片是720P的話字幕不能 DEMUX 喔
因為 DEMUX 完字幕會變成1080P的
會看不到字....

davidje

恩阿，DEMUX 只是先 DE 來測試看一下的而已
實際要輸出還是跟影片一起用比較好~

NiGHTsC

原來開頭不能00:00:00,000啊，難怪一直試不出字幕…@_@
還有原來demux後都會變成1080P字幕啊…= =
謝謝jerry和ben…

我的1080P是70字型大小和offset 20，剛好在最下面…XD


剛剛也順便測試了一下字幕的長度限制，才發現原來英文沒限制而中文有…><!!

測試測試測試測試測試測試測試測試測試
測試測試測試測試測試測試測試測試測試

多了符號反而變短？估計是因為全型符號等於1個半字數

（測試測試測試測試測試測試測試測）
（測試測試測試測試測試測試測試測）

英文字幕則是超過畫面也沒差…XD

TESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTEST
TESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTESTTEST

[ 本帖最後由 NiGHTsC 於 2008-11-27 17:19 編輯 ]

bebolan

原帖由 ben0981 於 2008-11-26 17:24 發表
我都設82(1080P)
60(720P)
一切OK!!
還有如果影片是720P的話字幕不能 DEMUX 喔
因為 DEMUX 完字幕會變成1080P的
會看不到字....

可以輸入720P的影片但不要勾選，單獨DEMUX字幕就是720P的了