[字幕]101101 HEY! HEY! HEY! Music Champ SNSD 少女時代 Cut - Talk

tytong · 發表於 2010-11-3 01:08:23

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

對應touchfish大的影片
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=61742&page=1&fromuid=2367677#pid773552

字幕參考:SNSDCHINA 少女時代中文首站
字幕製作:Sica女王=]@Sosius

fr066703 · 發表於 2010-11-3 10:27:07

感覺是上次沒播完的部分拿來這周播@@

總之有少女就是要看的^^

suhowgx · 發表於 2010-11-3 23:52:56

哈哈這段超好笑的

尤其 Sunny 被帕妮劈頭的時候 Sunny 表情超可愛的

感謝大大辛苦分享與製作字幕喔

kai510 · 發表於 2010-11-12 03:55:54

HEYHEYHEY可不能錯過啊
很期待中字版~
做字幕辛苦了!!

shuyp · 發表於 2010-11-12 09:28:10

哇塞这个字幕都有，真是太棒了，制作者辛苦了，谢谢分享

qkcca · 發表於 2010-11-12 20:01:26

少時說日文真是別有一番風味啊
在日本發展一定會大發的
感謝樓主辛苦製作字幕與分享

garry527 · 發表於 2010-11-13 00:12:21

有問題..
我的字幕全都變成口口口口....

30228 · 發表於 2010-11-13 01:21:22

有問題..
我的字幕全都變成口口口口....
garry527 發表於 2010-11-13 00:12

把字型編碼調成"CHINESEBIG5"試試看~

magicianj · 發表於 2010-11-16 21:31:54

是在日本發展的LIVE呢
希望少女們在日本也可以大受歡迎阿~~
感謝樓主分享字幕!!

skyfish.hc · 發表於 2010-11-18 20:01:54

牛仔褲的造型好好看!!日本大發!!
YURI SUNNY好可愛~
希望可以用

housa · 發表於 2010-11-19 13:57:20

HEY! HEY! HEY! 好看啦～!
我也要被劈頭
痛我也甘願XD

fjfhitfk · 發表於 2011-4-21 06:56:45

不知道能不能配的上去，谢谢了