[MV]Girls' Generation -THE BOYS 韓文版中韓雙字幕

Gackt9SONE · 發表於 2011-10-19 14:27:44

字幕這麼快就出來了阿~~
這次MV整個拍得很美阿
歌曲方面我比較喜歡英文版本的^^

iwantpics · 發表於 2011-10-19 14:37:16

感謝神速中字
韓英版同時推出
歌詞內容略有不同
希望這次也大獲好評!!!

yellow010228 · 發表於 2011-10-19 14:40:25

翻譯的好快喔
這麼就有了
真的是太強囉
感謝分享囉

newhand · 發表於 2011-10-19 15:03:59

沒想到那麼快的字幕製作
感謝分享
The Boys 的畫面拍得很美
愛死她了

dog8036 · 發表於 2011-10-19 15:12:03

昨天熬夜等MV
這次的歌和服裝都超讚的
今天就馬上有字幕了
真是太感謝了

dog8036 · 發表於 2011-10-19 15:19:04

想問一下大大
我的字幕出來後
中字是正常
但韓字就變框框了
是因為我沒哪個字型嗎?

kakapo80 · 發表於 2011-10-19 15:24:32

大家都期待好久了！
果然MV一出字幕沒過多久就出現了！

y00800412 · 發表於 2011-10-19 15:25:46

有字幕耶
凌晨聽了一小時重複的歌
很想要知道歌詞謝謝

guile15 · 發表於 2011-10-19 16:11:02

太棒了，終於有中文字幕，之前看了預告就非常期待這支MV，每個人的造型都改變很多呀！

ochten · 發表於 2011-10-19 16:53:24

感謝樓主熬夜分享這中文字幕，辛苦了。少時三輯大發！

LOVE1978 · 發表於 2011-10-19 16:56:26

感謝大大無私的分享

zone0603 · 發表於 2011-10-19 17:08:16

少時的專輯超強大...網上散播的速度快到嚇死人
字幕出的速度也快的可怕！

hanem1 · 發表於 2011-10-19 17:23:50

感謝版大的辛苦製作

少時三輯大發 fighting

zsysdsg · 發表於 2011-10-19 17:36:02

期待已久的正式三辑啊，这次听说摆脱了韩国的口水风，走欧美路线，配上歌词好好来欣赏一下~

p58077919 · 發表於 2011-10-19 17:45:55

感謝大大~~
聽說韓文版歌詞翻譯成中文其實很棒~

pisaiong · 發表於 2011-10-19 18:01:48

yay finally i can understand wut they are singing in the mv...
thx dada for super fast subtitle....
bring the boys out~~~

staranderson · 發表於 2011-10-19 18:06:15

沒想到回來就發現特效字幕已經做好了
the boys all kill!!
感謝為我們辛苦製作字幕

htlapp · 發表於 2011-10-19 19:42:48

神速的字幕，這次回歸也神速的攻佔所有榜單了。

ato1018 · 發表於 2011-10-19 19:46:55

我一直在等有人分享字幕
感謝大大的分享~~~

thmnm · 發表於 2011-10-19 19:52:28

gaoao大真的是神速!!
一下子就做出外掛字幕
實在是太感謝了!!!

[MV]Girls' Generation -THE BOYS 韓文版 中韓雙字幕