Do-ga-ni (Silenced) (熔爐) 修譯陸式中字幕 2011

Sanbalang

本文章最後由 Sanbalang 於 2016-12-5 11:01 編輯

[熔爐(R)].Do-ga-ni(Silenced).2011
有關一起真實的特殊學校的失聰失智孩子
遭校長主任等性侵害事件改編而成
非常可憐


在下全面修正用詞
加入標點符號
並如常改正改都改不完的大陸用語
一起和會友分享




[熔爐].Silenced.2011.韓語.720p.BDRip.cht(UTF-8).rar (31.29 KB, 下載次數: 944)

2012-4-8 07:39 PM 上傳

點擊文件名下載附件

himiko0802

這一部台灣開始上映了,請問字幕是由藍光原版改的嗎

Sanbalang

himiko0802 發表於 2016-12-4 23:30
這一部台灣開始上映了,請問字幕是由藍光原版改的嗎

對不起，這是影片剛出來時，還沒有R3字幕前的過渡修譯陸式簡中字幕。
請慎下。也煩請版主將之改在一般區，不好意思。造成您的誤解與困擾。