Stoker（慾謀）藍光原盤字幕

Nerasiji · 發表於 2013-6-8 15:15:27

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 Nerasiji 於 2013-6-8 15:24 編輯

字幕來源於美版原盤臺式SUP字幕
如有錯誤，歡迎修訂
時長：1:38:55.971 (h:m:s.ms)
幀率：23,976 fps

Stoker.2013.BluRay.rar (34.94 KB, 下載次數: 378)

SUB檔

linusmom · 發表於 2013-6-8 17:39:17

不知 Nerasij 兄可否分享藍光“A Good Day to Die Hard”Extended 版的字幕，因台版DVD只有劇場版並無加長版，先謝啦！

Nerasiji · 發表於 2013-6-8 18:48:18

linusmom 發表於 2013-6-8 17:39
不知 Nerasij 兄可否分享藍光“A Good Day to Die Hard”Extended 版的字幕，因台版DVD只有劇場版並無加長 ...

http://www.hd.club.tw/thread-160483-1-1.html
已發布
其實linusmom發此帖之時，字幕正在OCR中
如有錯誤，還請linusmom兄幫忙修正

aq12 · 發表於 2013-6-8 21:08:59

感謝!妮可基嫚大卡司.

cali48 · 發表於 2013-6-8 23:55:52

感謝版主無私的分享讚

aq12 · 發表於 2013-6-9 11:09:08

劇情緩慢無奇,蠻催眠的.

linusmom · 發表於 2013-6-9 21:08:17

系︰繫
你︰妳
裏︰裡
奇跡︰奇蹟
只︰隻
餮︰餐
「︰〝
」︰〞
師︰帥
干︰乾
他︰牠
烏︰鳥
雕︰鵰

Stoker.2013.BluRay_TWSubs.Cht.rar (17.69 KB, 下載次數: 291)

kiroro9999 · 發表於 2013-11-11 11:24:20

Stoker.2013.BluRay_TWSubs.Cht.rar (17.69 KB, 下載次數: 301)

你能去廚房幫麥蓋瑞太太嗎？  →  妳能去廚房幫麥蓋瑞太太嗎？
幼雅  →  幼稚
威覺  →  感覺
麥蓋端？  →  麥蓋瑞？
裙擺  →  裙襬

麥香綠茶 · 發表於 2025-3-16 15:32:07

片源抽取

[BD] Stoker（慾謀）藍光原盤字幕