Star trek into darkness(星際爭霸戰：闇黑無界)繁體中文字幕(美版)

bono2 · 發表於 2013-8-31 08:43:00

感謝大大無私的分享

kiroro9999 · 發表於 2013-8-31 12:12:53

darylhsu · 發表於 2013-8-31 12:35:20

kiroro9999 發表於 2013-8-31 12:12
http://www.shooter.cn/xml/sub/250/250447.xml

台灣電影院版官譯字幕

正要貼根據上次經驗.根本是(另類)台版字幕.
可以放心享用.

kiroro9999 · 發表於 2013-8-31 12:40:36

這個很棒~可以安心服用!

cylinder6 · 發表於 2013-9-1 03:19:34

點進去只看到「字幕已經刪除：用户自行删除」，遲了一步。

RaY4451 · 發表於 2015-12-14 19:56:01

根據我在2013.8.26得到的字幕
(不是這一串, 其中line 109表明 "K君個人翻譯如有錯誤和賣萌請多包涵")

修正的版本

wunling · 發表於 2016-2-13 20:54:23

非常感謝
大家真的好棒!!!!!!

ben258 · 發表於 2017-12-20 10:04:57

thanks

[分享] Star trek into darkness(星際爭霸戰：闇黑無界)繁體中文字幕(美版)