THE GRANDMASTER (一代宗師)

超越未來 · 發表於 2013-5-3 22:37:35

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本帖最後由 popo 於 2019-1-6 09:35 PM 編輯

本文章最後由 bio0955 於 2013-9-14 17:40 編輯

已發行.....

導演：王家衛
演員：梁朝偉、章子怡、張震、趙本山、小瀋陽、宋慧喬
字幕：繁體中文
音效：dts-HD 7.1
簡介：故事背景，從民國初到解放後橫跨半個多世紀，以詠春拳葉問師傅葉問赴香港收徒之後為開端，講述各路武術內涵變化。梁朝偉飾演的葉問在暴雨中以詠春正面迎敵、章子怡在風雪中施展源自清朝大內，陰柔凌厲與行若蛟龍的八卦掌，這也是「一代宗師」四大派中唯一以「掌」為特色的門派。而宋慧喬與章子怡則在片中展現流露出柔情似水與果敢悲痛之情。全片除了剛猛凌厲的功夫對決，更蘊含王家衛獨特的唯美韻味與獨樹一格的極致美感。

r32 · 發表於 2013-5-4 19:00:28

一代宗師畫面問題

http://www.post76.com/x2/forum.php?mod=viewthread&tid=155562

Subtitle2 · 發表於 2013-5-4 20:12:54

r32 發表於 2013-5-4 19:00
一代宗師畫面問題

http://www.post76.com/x2/forum.php?mod=viewthread&tid=155562

那就買台版較好的選擇

TU6222 · 發表於 2013-5-4 21:03:41

台版恐怕更慘

alexchao5983 · 發表於 2013-5-10 22:59:24

r32 發表於 2013-5-4 19:00
一代宗師畫面問題

http://www.post76.com/x2/forum.php?mod=viewthread&tid=155562

這一點都不是問題吧!
連西片很多都會這樣
這只是24P電影原始影片的顆粒感
完整呈現出來而已
這哪是什麼畫面問題
現在一堆電影都刻意把這noise刻意消除
那才是太假了呢!
除非你影片就是用數位拍攝
要不然暗處有這種顆粒是很正常的

alexchao5983 · 發表於 2013-5-10 23:01:00

本文章最後由 alexchao5983 於 2013-5-10 23:01 編輯

TU6222 發表於 2013-5-4 21:03
台版恐怕更慘

這跟哪一版無關
只要母片是這樣
哪一版都一樣
除非片商刻意把這部分用後製消除掉

r32 · 發表於 2013-9-10 17:48:21

本文章最後由 bio0955 於 2013-9-14 17:21 編輯

這個是硬紙盒包裝 :

r32 · 發表於 2013-9-10 17:51:37

海報和兩位主角都不拍了, 拍那本32頁的硬皮書 :

r32 · 發表於 2013-9-10 17:54:42

r32 · 發表於 2013-9-11 00:06:44

初步結果, 鎖B區.

看bonus差不多用了一小時, 因為有一半是港版沒有的.

Bonus九成屬576i但非常清.

看過BD trailer幾乎可以肯定是加長版.

已知是強制法字, 未知是粵語還是普通話.

現在試正片.

r32 · 發表於 2013-9-11 16:46:41

本文章最後由 r32 於 2013-9-12 23:15 編輯

更新.

粗略看過港法兩版BD, 法版片長122分, 賓際上比港版要短!

法版被删去的片段包括 :
1. 宮若梅立志立志斷髮奉獨行道, 給未婚夫(大家可看到五官輪廓是張智霖)退還信物一段, 長 19s;
2. 老姜(福星)在醫寓楼下對葉問說"六十四手不是想見就能見的"一段, 長 23s;
3. 葉問找宮家大師兄丁連山求賜教"宫家六十四手"一段, 共長 2m39s;
4. 宮若梅打敗馬三後, 回到家吐血的一個流淚鏡頭, 長 14s;
5. 葉問在醫寓從老姜手中接過宮若梅遺物一段, 長 3m38s;
6. 片尾葉問回憶宮若梅的話"世間所有的相遇都是久別重逢"
7. 結局出現的大奉國寺"燈在人在"一段, 共長 2m27s;

法版多出的片段包括 :
1. 葉問水戰一幕, 宫羽田在旁目擊, 第一次知道葉問這個人, 長 27s;
2. 宮若梅回憶在雪地練武片段, 補上兒時父親親授絕學片段, 多出 2m29s;
3. 一線天在香港"老清真"重遇宮若梅片段, 長 59s;
4. 李小龍的一句文字;
5. 結局多加葉問武打片段, 長 55s.

另外, 王導也對部份場面重新調配, 例如 :
1. 馬三在金樓一舉擊敗眾人, 以及宮羽田責令馬三速回北方, 在法版中此二段連接起來;
2. 港版原先的一段, 眾武人推舉葉問出戰, 以及葉問為妻子洗腳二段, 放到金樓"挑一個罷"後面;
3. 火車站整段, 法版比港版短了 1m13s;
4. 港版 6m15s出現的葉問拜師一幕, 王導將它放到結局篇, 少年李小龍的新增篇幅後面.

popo · 發表於 2013-9-11 17:25:28

一代宗師目前來看台港的片長是最長的，而北美以及法版，因為背景上的不同，所以經過剪接以符合當地口味。
這部要看來要等到4小時完整版有得等了，10年 20年??

r32 · 發表於 2013-9-11 18:19:08

bluray.com網友寫道 :
(美版)一線天火車和水戰兩段被剪去, 但多了一幕葉問和他同場, 但没有說明是文戲還是武戲.

r32 · 發表於 2013-9-11 18:34:16

Kung Foolish: How The American Cut of ‘The Grandmaster’ Ruins a Masterpiece

http://www.film.com/movies/wong- ... ned-by-american-cut

r32 · 發表於 2013-9-11 18:44:32

本文章最後由 r32 於 2013-9-11 20:57 編輯

港版花絮全都是1080i50, 畫質有時比正片更好;
法版花絮九成以上是576i, 光碟騰出來的容量留給正片使用, 可能就是法版KO港版的主因.

法版除了"宗師之路2"之外包含全部港版花絮, 但多了不適合我們的法國人示範詠春和訪問.
還有宫若梅雪地練武的3D片段;
VFX片段 :
http://twitchfilm.com/2013/06/the-grandmaster-show-vfx-making-of-video-with-style.html